求FTISLAND的《someday》的日文歌词

要日文的,有汉字,但是汉字上要有假名的注释。还要有整首歌的中文翻译。谢谢大家了!!!!... 要日文的,有汉字,但是汉字上要有假名的注释。
还要有整首歌的中文翻译。
谢谢大家了!!!!
展开
 我来答
ikiwei123
2012-07-04 · TA获得超过8104个赞
知道大有可为答主
回答量:924
采纳率:66%
帮助的人:639万
展开全部
宇宙(そら)からひとつ/从宇宙中 
流(なが)れ星(ほし) 落(お)ちてきたよ/一颗流星落了下来
あの星(ほし)の気持(きも)ち どんなだろう/那颗流星的心情会是怎麼样
知(し)らない场所(ばしょ)で独(ひと)り/在不熟悉的地方 独自一个
君(きみ)がこんなにも寂(さび)しそうだから/因为你似乎也是那麼孤独
どこかあの星(み)みたいに见(み)えた/看起来就像是某处的星星一样
Someday 走(はし)れば/Someday 奔跑的话
Someday 笑(わら)えば/Someday 由心而笑的话
Someday 歌(うた)えば/Someday 唱起歌的话
Someday 聴(き)こえる/Someday 都能听得到

好(す)きな道(みち) 避(よ)けて生(い)きてちゃ/避开自己喜欢的道路而生存著
苦(くる)しいばかりさ/必定只有痛苦
君(きみ)が本当(ほんと)に大切(たいせつ)な物(もの)を/对你十分重要的东西
まだ见(み)つけられていないなら/你若是仍未寻找到的话
Someday 走(はし)れば/Someday 奔跑的话
Someday 笑(わら)えば/Someday 由心而笑的话
Someday 歌(うた)えば/Someday 唱起歌的话
Someday 聴(き)こえる/Someday 都能听得到

君(きみ)が走(はし)れば/如果你能奔跑起来
君(きみ)が笑(わら)えば/如果你能由心笑出来
仆(ぼく)が歌(うた)えば/我如果为你歌唱
いつか伝(つた)わる/不久的未来 一定会传达给你
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式