Question

请日文高手帮我翻译成日文！谢谢～

以下几句话！请帮我翻译日文～

你好，我想请问，房价是我订购显示的四万日圆吧？
是在入住时给付吗？还是退房时给付呢？

另外我想请问，我是30号晚上入住，我的行李是否可以在29号上午提前寄放呢？

以上请帮我翻译日文！谢谢！感恩～

Answer 1

こんにちは！ちょっと闻きたいですが、部屋代は予约したときの四万円で、间违いないですよね。
チェックインの时に支払いですか、それともチェックアウトの时に精算しますか。

それから、30日の夜泊まりますが、荷物を29日の午前中に预かってもらえませんか。