闽南语和粤语一样吗,有什么不同

 我来答
南叔小百科
高粉答主

2019-02-15 · 每个回答都超有意思的
知道答主
回答量:83
采纳率:0%
帮助的人:2.1万
展开全部

闽南语和粤语不一样。

一、语音不同:

1、声母:

粤语:十九个声母

闽南语:十五个声母

2、韵母不同:

粤语:由九个韵腹和八个韵尾组成共五十九的韵母

闽南语:八十七个韵母(这点没有找到官方数据,待考证),极大地保留了古音中的鼻音韵尾和塞声韵尾,有很突出的文白异读现象

3、音调不同:

粤语九声六调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入

闽南语七声八调:阴平、阴去、阳平、阳去、阴入、阳入、上

二、词汇不同:

粤语和闽南语都有自己独特的词汇,是普通话里所没有的。

比如粤语中的咩(什么)、大佬(哥哥)、细佬(弟弟)

闽南语中家后(妻子)


三、语法不同:

粤语的语序与普通话有很大不同,粤语喜欢倒装,常常有形容词后置和状语后置的现象,比如现在内地人也常说的“我走先”。还有构词方面粤语也喜欢反序构词。

比如普通话说“素质”,粤语说“质素”,在港剧里经常能够听到类似的词语。另外粤语比较突出的特点还有语气词的使用,各种语气词丰富且使用复杂,还可以重叠,例子就不举了,很多字是我们不常用的。

闽南语喜欢宾语前置,有特殊的比较句格式等等。

闽南语和粤语是两种不同的方言.语音和词汇的区别都很大,两者不能通话.

四、使用地区不同:

闽南语使用地区:闽南、台湾、粤东、雷琼、海外。

粤语国内使用地区:广东、香港、澳门、广西、海南等

参考资料来源:百度百科——闽南语

参考资料来源:百度百科——粤语

匿名用户
推荐于2017-10-14
展开全部
闽南语和粤语是两种不同的方言.语音和词汇的区别都很大,两者不能通话.

从词汇上比较,粤语比闽语更接近普通话一些,
如从音素构成上比较,则闽语比粤语更接近普通话一些.

闽语较多的继承了唐朝之前的古汉语特点,而粤语则较多的继承了唐宋时期的古汉语特征,相比较而言,闽语比粤语的存古度更高.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友b5d14f7
2012-07-05 · TA获得超过1011个赞
知道小有建树答主
回答量:374
采纳率:0%
帮助的人:237万
展开全部
楼主你好 我是闽南人 现在在广东生活、 所以两种语言都会 我可以回答你的问题、 闽南语和粤语 天差地别 不能通话 不过想我们闽南人 学粤语 比较快 有发音同样的 比如说 时间 闽南话 是 洗干 粤语 也是 洗干 还有 一到 十 的发音 也 比较一样 可以听懂 还有 讲话的讲 都是 发音 工 同样发音的还有很多 不能一一给你道来了、望采纳哦
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
kevin_kevin789
2012-07-05 · TA获得超过185个赞
知道答主
回答量:127
采纳率:50%
帮助的人:36.6万
展开全部
闽南语和粤语不一样,要说一样的话闽南语和日语很像。我是闽南人
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
威威视觉时代
2021-08-25 · TA获得超过2318个赞
知道小有建树答主
回答量:1065
采纳率:95%
帮助的人:60.8万
展开全部
有一点点相似。比如:我对你说,粤语是果对梨汞,闽南语也是果对梨汞,莆田话也是一样。
了解也是一样。粤语和闽南语都是说:辽改
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式