Question

天马座的幻想 假名中文歌词

在日文上标上中文音调的那种假名，不是日文的意思，回答正确者给50分，准确并且详细者追加50分！！！

Answer 1

歌曲：天马座的幻想

作曲：草野正宗

演唱：日本乐队スピッツ (SPITZ)

作词：日本乐队スピッツ (SPITZ)

歌词：

灯りを消したまま话を続けたら

关了灯就这样继续着谈话

ガラスの向こう侧で星がひとつ消えた

就在玻璃窗的对面 一颗星星消失了

からまわりしながら通りを駆け抜けて

即使白费工夫也要努力加速跑出这条街

砕けるその时は君の名前だけ呼ぶよ

闪了腰时也只是呼喊着你的名字

広すぎる霊园のそばの このアパートは薄ぐもり

太过空旷的墓园旁的公寓 笼罩着薄雾

暖かい幻を见てた

看的见温暖的幻影

猫になりたい 君の腕の中

想要变成猫 在你的臂腕中

寂しい夜が终わるまでここにいたいよ

直到寂寞的夜结束之前都想呆在这里

猫になりたい 言叶ははかない

想要变成猫 话语是如此虚幻

消えないようにキズつけてあげるよ

所以要让你永不忘记地话语刺伤你

目を闭じて浮かべた密やかな逃げ场所は

闭上眼睛浮现出的秘密的避难所

シチリアの浜辺の絵ハガキとよく似てた

就像是西西里岛海边的明信片

砂ぼこりにまみれて歩く 街は季节を嫌ってる

走在满是沙子的海滩上 街道似乎讨厌了季节

つくられた安らぎを舍てて

丢弃虚伪的祥和吧

猫になりたい 君の腕の中

想要变成猫 在你的臂腕中

寂しい夜が终わるまでここにいたいよ

直到寂寞的夜结束之前都想呆在这里

猫になりたい 言叶ははかない

想要变成猫 话语是如此的虚幻

消えないようにキズつけてあげるよ

扩展资料：

天马座的幻想是日本乐队スピッツ (SPITZ)于2003年所创作并演出的歌，收录于专辑『スピッツ』当中，该专辑共包好了8首歌曲。

成军于1987年，乐队成员为：草野正宗、三轮彻也、田村明浩、崎山龙男，其中灵魂人物为主唱草野マサムネ，队长是田村明浩。

让 Spitz 在 1995年一曲成名的是《Robinson》，曾占据公信榜 36 周，创造了单曲销量 162 万张的记录。

Answer 2

抱（だ）きしめた 心(こころ）の小宇宙（コスモ）
热（あつ）く 燃（も）やせ 奇迹(きせき）を起（お）こせ
伤（きず）ついたままじゃないと
誓(ちか）いあった 遥（はる）かな银河（ぎんが）
ペガサス幻想（ファンタジ） そうさ 梦（ゆめ）だけは
谁（だれ）も夺(うば）えない 心（こころ）の翼(つばさ）だから
圣闘士星矢（セインセイヤ） 少年（しょうねん）はみんな
圣闘士星矢（セインセイヤ）明日(あした）の勇者(ゆうしゃ）
圣闘士星矢（セインセイヤ） ペガサスのように
圣闘士星矢（セインセイヤ）今(いま）こそ はばだけ

どこまでも 辉（かがや）く空（そら）に
お前(まえ）だけの 星座(せいざ）を目指（めざ）せ
その日（ひ）まで 负（ま）けられないさ
命(いのち）赌(か）けて 挑（いど）んだ バドル
ペガサス幻想（ファンタジ）谁（だれ）もが梦（ゆめ）见（み）える
自由(じゆう）という翼（つばさ）広（ひろ）げ 駆（か）けてゆけ
圣闘士星矢（セインセイヤ）少年（しょうねん）はみんな
圣闘士星矢（セインセイヤ）孤独(こどく）な戦士(せんし）
圣闘士星矢（セインセイヤ） ペガサスのように
圣闘士星矢（セインセイヤ） 今（いま）こそ はばだけ

ペガサス幻想（ファンタジ） そうさ 梦（ゆめ）だけは
谁（だれ）も夺(うば）えない 心（こころ）の翼(つばさ）だから
圣闘士星矢（セインセイヤ） 少年（しょうねん）はみんな
圣闘士星矢（セインセイヤ）明日(あした）の勇者(ゆうしゃ）
圣闘士星矢（セインセイヤ） ペガサスのように
圣闘士星矢（セインセイヤ）今(いま）こそ はばだけ

Answer 3

抱きしめた 心の小宇宙
热く 燃やせ 奇迹を起こせ
伤ついたままじゃないと
誓いあった 遥かな银河
*ペガサス幻想 そうさ 梦だけは
谁も夺えない 心の翼だから
圣闘士星矢 少年はみんな
圣闘士星矢 明日の勇者
圣闘士星矢 ペガサスのように
圣闘士星矢 今こそ はばだけ

どこまでも 辉く空に
お前だけの 星座を目指せ
その日まで 负けられないさ
命赌けて 挑んだ バドル
ペガサス幻想 谁もが梦见える
自由という翼広げ 駆けてゆけ
圣闘士星矢 少年はみんな
圣闘士星矢 孤独な戦士
圣闘士星矢 ペガサスのように
圣闘士星矢 今こそ はばだけ

*REPEAT
---------------------------------

dakishimeta kokoro no KOSUMO
atsuku moyase kiseki wo okose
kizutsuita mama ja inai to
chikai atta haruka na ginga

*PEGASASU FANTAJI- sou sa yume dake wa
daremo mo ubaenai kokoro no tsubasa dakara
SEINTO Seiya shounen wa minna
SEINTO Seiya ashita no yuusha oh yeah
SEINTO Seiya PEGASASU no you ni
SEINTO Seiya ima koso habatake

doko made mo kagayaku sora ni
omae dake no seiza wo mezase
sono hi made makerarenai sa
inochi kakete idonda BATORU

PEGASASU FANTAJI- daremo ga yume miru
jiyuu to iu tsubasa hiroge kakete yuke
SEINTO Seiya shounen wa minna
SEINTO Seiya kodoku na senshi oh yeah
SEINTO Seiya PEGASASU no you ni
SEINTO Seiya ima koso habatake

*REPEAT

-------------------------------------------------

紧紧拥抱 心灵的小宇宙
炽热燃烧 唤发奇迹
不能就这样受着伤
互相发誓过的 遥远的银河
天马的幻想 不错，只有梦想
是谁也夺不走的 因为是心灵之翼
圣斗士星矢 少年都是
圣斗士星矢 明天的勇士
圣斗士星矢 就象天马一样
圣斗士星矢 现在就展翅高飞

无限闪烁的天空中
向着只属于你的星座拼命地挑战
那一刻为止 决不能输
拼命地挑战
天马的幻想 谁都在梦想
展开自由的翅膀 翱翔吧
圣斗士星矢 少年都是
圣斗士星矢 孤独的战士
圣斗士星矢 就象天马一样
圣斗士星矢 现在就展翅高飞 永远的蔚蓝

[ti:Pegasus Fantasy]
[ar:Make-up]
[al:圣斗士星矢]
[by:cih99]
[offset:500]
[00:00.20]~Pegasus Fantasy~
[00:02.80]--圣闘士星矢--
[00:05.40]歌: Make-up
[00:08.00]made by cih99
[00:10.60]
[00:13.31]dakishimeta kokoro no kodumo
[00:13.31]抱きしめた 心の小宇宙(コスモ)
[00:19.33]atsuku moyase kiseki wo okose
[00:19.33]热く燃やせ 奇迹を起こせ
[00:24.81]kizutsuita mama ja inai to
[00:24.81]伤ついたままじゃいないと
[00:30.95]chikai atta haruka na ginga
[00:30.95]誓いあった 遥かな银河
[00:36.23]
[00:37.90]pegasasu fantaji- sou sa yume dake wa
[00:37.90]ペガサス幻想 そうさ梦だけは
[00:42.54]daremo mo ubaenai kokoro no tsubasa dakara
[00:42.54]谁も夺えない 心の翼だから
[00:48.45]seinto seiya shounen wa minna
[00:48.45]圣闘士星矢 少年はみんな
[00:54.31]seinto seiya ashita no yuusha Oh yeah
[00:54.31]圣闘士星矢 明日の勇者 Oh yeah
[00:59.84]seinto seiya pegasasu no you ni
[00:59.84]圣闘士星矢 ペガサスのように
[01:05.81]seinto seiya ima koso habatake
[01:05.81]圣闘士星矢 今こそ はばたけ
[01:13.36]
[01:21.62]doko made mo kagayaku sora ni
[01:21.62]どこまでも 辉く空に
[01:27.43]omae dake no seiza wo mezase
[01:27.43]おまえだけの 星座をめざせ
[01:32.90]sono hi made makerarenai sa
[01:32.90]その日まで 负けられないさ
[01:39.03]inochi kakete idonda batoru
[01:39.03]命赌けて 挑んだ バトル
[01:44.32]
[01:45.87]pegasasu fantaji- daremo ga yume miru
[01:45.87]ペガサス幻想 谁もが梦见る
[01:50.69]jiyuu to iu tsubasa hiroge kakete yuke
[01:50.69]自由という翼広げ 赌けてゆけ
[01:56.60]seinto seiya shounen wa minna
[01:56.60]圣闘士星矢 少年はみんな
[02:02.45]seinto seiya kodoku na senshi Oh yeah
[02:02.45]圣闘士星矢 孤独な戦士 Oh yeah
[02:08.15]seinto seiya pegasasu no you ni
[02:08.15]圣闘士星矢 ペガサスのように
[02:13.95]seinto seiya ima koso habatake
[02:13.95]圣闘士星矢 今こそ はばたけ
[02:24.44]
[02:42.66]pegasasu fantaji- sou sa yume dake wa
[02:42.66]ペガサス幻想 そうさ梦だけは
[02:47.20]daremo mo ubaenai kokoro no tsubasa dakara
[02:47.20]谁も夺えない 心の翼だから
[02:56.02]seinto seiya shounen wa minna
[02:56.02]圣闘士星矢 少年はみんな
[03:01.76]seinto seiya ashita no yuusha Oh yeah
[03:01.76]圣闘士星矢 明日の勇者 Oh yeah
[03:07.46]seinto seiya pegasasu no you ni
[03:07.46]圣闘士星矢 ペガサスのように
[03:13.30]seinto seiya ima koso habatake
[03:13.30]圣闘士星矢 今こそ はばたけ
[03:22.45]
[03:30.00]