Question

请帮忙翻译以下文字（英文）

顾拜旦阐述了这面会旗的象征意义：“蓝、黄、黑、绿、红五环代表以奥林匹克精神参赛的五大洲。此外，这6种颜色(包括白的底色)毫无例外地包含了世界各国的国旗颜色。黄色和蓝色代表瑞典，蓝色和白色代表希腊、法国，英国、美国、德国、比利时、意大利、匈牙利的三色尽在其中；黄色和红色代表西班牙，巴西、澳大利亚、日本、中国的颜色也包括在其中。它显然是一种国际性的标志。”全会上响起了热烈的掌声，与会者对这面会旗的形式、颜色和所蕴涵的意义赞叹不已，欣喜不已。
后来又将5 个不同颜色的圆环解释奥运五环

Answer 1

Coubertin flag on this side of the symbolic significance: "blue, yellow, black, green and red rings representative of the Olympic spirit of the five continents participating. In addition, the six colors (including white background) without exception included in the world, the flag colors. on behalf of the Swedish yellow and blue, blue and white representatives of Greece, France, the United Kingdom, the United States, Germany, Belgium, Italy, Hungary, in which all three color; yellow and red of Spain, Brazil, Australia, Japan, China, the color also included. Clearly it is an international symbol. "plenary session broke into warm applause from the participants of this flag in the form of color and by implication the significance of stunning, the delight of.
Later again five different colors of the Olympic rings ring explained
加点分吧，绝对是对的

Answer 2

朋友，在下才疏学浅，只会这样译：
Attended to do obeisance Dan to elaborate the symbol meaning of this noodles meeting ensign:"Blue, Huang, black, green and red five wreath representative with Olympic the spirit take part in a game of five greatest continent.In addition, this 6 kinds of color(include the dead color of white) milli- bar none ground the national flag color which included an international community.Yellow and blue representative Sweden, blue and white representative Greece, France, England, the United States, Germany, Belgium, Italy, Hungary of three color exert therein;Yellow and red representative Spain, Brazil, Australia, Japan, China of the color also include therein.It is obviously a kind of international marking."Whole would top ring out warmly of applause, attend meeting to this side would the form, color of ensign and contain of the meaning don't already praise highly, delight not already.
Afterwards again 5 dissimilarity the circle of the color wreath explanation the Olympics five wreath