Question

英语的句子，求翻译~

The right to use my friend as a weapon,that is the sinful crown I shall adorn

Answer 1

The right to use my friend as a weapon,
That is the sinful crown I shall adorn.

以我右手，将朋友化为武器
那是罪恶的王冠
而它，将加冕於我。

～ ～ ～ ～ ～ ～ ～

罪恶王冠里我很喜欢的一句。

自己翻译的，如果对你有帮助
请及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒

Answer 2

将朋友用作武器的权利，是我应该戴上的罪恶皇冠。

很有意境的句子，有疑问请追问

Answer 3

利用我的朋友来做为武器，这样的权利就是给自己戴上了罪恶的王冠。

Answer 4

大概意思是“把朋友当枪使就是给自己戴上一顶罪孽深重的帽子”，我意译的！

Answer 5

作为一种武器，这是我须雕刻的罪恶冠使用我的朋友的权利