Question

英语翻译短文

  A middle school started a "No TV Week" program.All the teachers,parents and students worked together for this program and most of them found it to be a very good one.The headmaster said,"The idea was not to stop watching TV completely but for the students just to find how much time they watch TV and  try to use this time for other things"  What did the students say about this"No TV Week"?One boy said," I can't believe I haven't watched TV for a week,but it has been fun doing it."A girl student said," I'm going to give up all TV programs except for Our Animals World and other language-teaching programs.I'm really pleased that I have more time to do things like walking and thinking.I enjoy this'No TV Week' very much..."But not all the students thought it was good.Here one student said something different," I don't like 'No TV Week' because I like watching TV . I have lots of favorite programs and I don't want to miss them.But we have to do it."

Answer 1

你好，这句话的翻译是：
一个中学开始“没有电视周”程序。所有的老师,家长和学生一起工作了这个程序,而且他们中的大部分人发现它是一个非常好的人。校长说:“这个想法没有停止看电视完全但对于学生,只是为了找到多长时间看电视并试图利用这个时间做其他的事情”的学生们说什么关于这个“没有电视周”吗?一个男孩说,“我不能相信我已经一个星期没有看电视了,但它已经乐在其中。“一个女生说,“我要放弃所有的电视节目，除了为我们的动物世界和其他语言的教学方案。我真的很高兴，我有更多的时间做事情，如散步和思考。非常享受这种“无电视周”......“但并不是所有的学生都认为这是很好的。一个学生在这里说了不同的东西，“我不喜欢'无电视周”，因为我喜欢看电视，我有很多喜欢的节目，我不想错过他们，但我们必须这样做。”
纯属自己翻译
希望对你有帮助，望采纳！

Answer 2

一中学开始了“无电视周”项目。所有的老师，家长和学生一起为这项计划工作，他们发现这是一个很不错的。校长说，“当时的想法不是完全停止看电视，但只是为找到学生用多少时间看电视，并尝试使用这个时候做其他的东西”学生对这个“无电视周”怎么说？一个男孩说，“我不能相信我没有看过电视了一个星期，但一直乐在其中。”一个女学生说，“我要放弃所有的电视节目，除了为我们的动物世界和其他语言的教学方案。我真的很高兴，我有更多的时间做事情，如散步和思考。非常享受这种“无电视周”......“但并不是所有的学生都认为这是很好的。一个学生在这里说了不同的东西，“我不喜欢'无电视周”，因为我喜欢看电视，我有很多喜欢的节目，我不想错过他们，但我们必须这样做。“

Answer 3

一所中学启动“无电视周”活动。所有的的教师，家长和学生一起为这项计划工作，他们发现这是一个非常好的一个活动。校长说，“我们的想法是不停止看电视完全但学生只是为了找到他们多少时间看电视，并尝试使用其他的东西这个时候没有电视周“什么学生对此说：”一个男孩说，“我不能相信我的天堂”电视看了一个星期，但它一直乐在其中。“一个女学生说，”我要放弃所有的电视节目，除了我们的动物世界和其他语言教学方法。“我真的很高兴，我有更多的时间“非常喜欢散步和思考。享受这种无电视周做的事情......”但是，并非所有的学生都认为这是好的。这儿的一个学生说，不同的东西，“我不喜欢”没有电视周“，因为我喜欢看电视。我有很多喜欢的节目，我不想错过他们。但我们必须这样做。”