请教stay gold的意思
但是请问中文可以怎么理解呢？
大家有什么想法都请写出来。谢谢。
不是the outsiders里的。
我知道可以翻成很多种，保持青春，保持光芒等等，
想知道不管出处，究竟可以理解成多少种意思。
可不可以理解成“保持很重要”的意思呢？^^ 展开
stay gold的意思为保持年轻的自我,保持真实的自我,坚持自己真实的性格, 保持完整的自我,就像黄金一样。
stay [steɪ]：n. 停留, 逗留; 制止; 停止; 延缓, 延后#支柱；v. 停留; 暂住; 留下; 继续, 保持; 阻止; 平息, 暂时解除; 抑制; 延缓, 延后; 使依靠。
gold [gəʊld]：n. 黄金, 金色, 钱财；adj. 金的; 金制的
举例：
stay gold . stay true to yourself, to your friends and never let it go.
永远不要放弃去坚持真诚,对自己或者对朋友.
拓展内容：
出处于罗马歌词：
Daisuki dakara zutto
Nannimo shinpai iranaiwa
My Darling,Stay Gold
Mujakini waratte kudasaina
Itsumademo…
Anata no hitomi no oku ni hisomu shounenn
Watashi no honnou kusugutte yamanai
Aah douka sonomama
Good Luck
Kanashii koto ha kitto
Konosakinimo ippai aruwa
My Darling,Stay Gold
Kizutsuku koto mo daijidakara
Daisuki dakara zutto
Nannimo shinpai iranaiwa
My Darling,Stay Gold
Mujakini waratte kudasaina
Itsumademo…
Shuushoku mo kimatte
Asondebakari irarenaine
Otona no joushiki ya chie mi ni tsukeru no mo ii
Aah Kyou ha konomama
Good Night
Kawariyuku no ga
Hito no kokoro no tsune dato iimasuga
Ne daarin Your Soul
Yasashiku kagayaki tsuzukeruwa
Daisuki dakara zutto
Nannimo shinpai iranaiwa
My Darling, Stay Gold
Mujakini waratte kudasaina
Itsumademo…
Daisuki dakara zutto
Nannimo shinpai iranaiwa
My Darling, Stay Gold
Mujakini waratte iraretara
Itsunohimo…
亚果会
2024-04-11 广告
stay gold的意思为保持年轻真实的自我,坚持自己真实的性格,就像黄金一样。
这个词是来自诗歌nothing gold can stay。《美景易逝（Nothing Gold Can Stay）》罗伯特·弗罗斯特的代表作之一。虽然这首精致的诗歌只有八行之长，但是仍然被视为弗罗斯特的最佳作品。也帮助弗罗斯特赢得了普利策诗歌奖。诗歌及译文如下：
Nature's first green is gold, 大自然的第一抹新绿是金，
Her hardest hue to hold. 也是她最无力保留的颜色.。
Her early leaf's a flower; 她初发的叶子如同一朵花,；
But only so an hour. 然而只能持续若此一刹那。
Then leaf subsides to leaf, 随之如花新叶沦落为旧叶。
So Eden sank to grief. 由是伊甸园陷入忧伤悲切，
So dawn goes down to day, 破晓黎明延续至晃晃白昼。
Nothing gold can stay. 宝贵如金之物岁月难保留 。
扩展资料：
stay的同义词有：inhabit ；live； reside； settle
1、inhabit v. 居住于（某地）
〔辨析〕指人或动植物生活在某个地区，并已适应该地区的特殊环境。
〔例证〕
They inhabit the tropical forests.
他们居住在热带森林中。
2、live v. 居住
〔辨析〕最普通用词，指人在某处生活或动植物在某地生长，时间可长可短。
〔例证〕
I have been living here since my childhood.
我打小就一直住在这里。
3、reside v. [正式]居住，定居
〔辨析〕指在某处居住，含合法、长久之意。
〔例证〕
You shall only reside at an address approved by your supervising officer.
你必须只在监管人员认可的地址居住。
4、settle v. 定居
〔辨析〕指开始在某一国家、地区或城镇生活，通常不接具体的住所。
〔例证〕
They got married and settled near New York.
他们婚后定居在纽约附近。
stay gold的意思为保持年轻的自我,保持真实的自我,坚持自己真实的性格, 保持完整的自我,就像黄金一样。
短语
just stay gold斯人难遇
Stay Gold-9留金
Stay Gold Forever Gold唱片名
I'm ready Go Stay gold中文歌词只有日文的才有
Nothing Gold Can Stay美景易逝 ; 岁月留金 ; 韶华易逝 ; 黄金之物不久全
Nothing g gold can stay岁月留金
扩展资料
stay [steɪ]：n. 停留, 逗留; 制止; 停止; 延缓, 延后#支柱；v. 停留; 暂住; 留下; 继续, 保持; 阻止; 平息, 暂时解除; 抑制; 延缓, 延后; 使依靠。
gold [gəʊld]：n. 黄金, 金色, 钱财；adj. 金的; 金制的。
用法例句
1、We're standing in a light that won't fade, Tomorrow's coming but this won't change, Cause some days stay gold forever.
我们是站在一个光线，不会褪色，明天的未来，但是这不会改变，导致黄金永远停留一些日子。
2、The memory of being here with you, Is one im gonna take my life through, Cause some days stay gold forever.
因为，作为一个与你在这里的记忆，是一个IM要带我的生命里，导致黄金永远停留一些日子。
3、But fund managers said they expect gold to stay well bid as central banks expand money supply to bolster the economy at the expense of fighting inflation.
传统的常识是,作为通胀时期保值资产的黄金价格将会在面临通缩威胁时下跌.但基金经理人则表示,他们预计黄金仍将受到追捧,因为各央行纷纷暂时停止了对抗通胀的措施,而通过扩大货币供给来支撑经济成长.
stay gold”的意思：
保持年轻真实的自我。
坚持自己真实的性格，保持完整的自我，就像黄金一样坚贞不变。
也叫永葆光辉。永葆青春光阴。
stay：n. 停留, 逗留; 制止; 停止; 延缓
v. 停留; 暂住; 留下; 继续, 保持; 阻止; 抑制; 延缓, 延后; 使依靠。
gold：n. 黄金, 金色, 钱财；adj. 金的; 金制的
例句：
1、We're standing in a light that won't fade, Tomorrow's coming but this won't change, Cause some days stay gold forever.
我们是站在一个光线，不会褪色，明天的未来，但是这不会改变，导致黄金永远停留一些日子。
2、The memory of being here with you, Is one im gonna take my life through, Cause some days stay gold forever.
因为，作为一个与你在这里的记忆，是一个IM要带我的生命里，导致黄金永远停留一些日子。
扩展资料：
短语俗语：
1、just stay gold 斯人难遇
2、Stay Gold 留金
3、Stay Gold Forever Gold 唱片名
4、Nothing Gold Can Stay 美景易逝 ; 岁月留金 ; 韶华易逝 ; 黄金之物不久全
5、Nothing g gold can stay岁月留金
“stay gold”的意思为保持年轻的自我，保持真实的自我，坚持自己真实的性格，保持完整的自我，就像黄金一样。也叫永葆光辉。
包括“stay gold”的短语有：
1、just stay gold 斯人难遇
2、Stay Gold 留金
3、Stay Gold Forever Gold 唱片名
4、Nothing Gold Can Stay 美景易逝 ; 岁月留金 ; 韶华易逝 ; 黄金之物不久全
5、Nothing g gold can stay岁月留金
扩展资料：
英语中常见的俗语的中文解释：
1、A bad beginning makes a bad ending.
不善始者不善终。
2、A bad thing never dies.
遗臭万年。
3、A bad workman always blames his tools.
不会撑船怪河弯。
4、A bird in the hand is worth than two in the bush.
一鸟在手胜过双鸟在林。
5、A boaster and a liar are cousins-german.
吹牛与说谎本是同宗。
6、A bully is always a coward.
色厉内荏。
7、A burden of one's choice is not felt.
爱挑的担子不嫌重。
