Question

关于法语的几个问题

1、书上讲部分冠词是用来修饰不可数名词的，然而，部分冠词又分为单复数（de la，du）和（des），既然不可数怎么会有单复数之分呢？这不是自相矛盾吗？而且，查阅了相关资料，说部分冠词是可以用来修饰可数名词的，这。。还是不清楚到底哪种说法是正确的。
2、法语中的不可数名词和英语中的不可数名词的概念是否一样？其中一种说法是，和英语中相同，比如说水啊，还比如说勇气，意愿等抽象名词，数不清的那种。另外一种说法就是，物品的数量不确定，几个橘子（不确定到底有几个橘子）。

Answer 1

部分冠词一般在5中情况下使用。
1）多在名词为吃的或喝的时候使用，比如 du vin / de la soupe / de l'eau
2）多在名词为自然资源的时候使用，比如 de l'essence / du gaz
3）抽象名词的时候用部分冠词，比如 du courage / de la patience
4）faire + n. ， 比如 faire du sport / faire de la natation / faire de la musique
5）名词为天气时 ， 比如 il fait du vent / il y a du soleil

语法这些吧，不能想 “为什么”，也不要老想什么“矛盾”啊，这类的，是什么就是什么，记住就好了。

这是我学法语的时候整理的，希望能帮到你。

Answer 2

其实部分冠词也没有准确的能不能修饰可数还是不可数一说
这三个的使用也要看具体的情况 一般来说那种抽象的就用单数的 比如du courage（勇气）
从来都没有说 des courages 的吧
至于水果那种存在明显是多数的 就用 比如des pommes ，des bananas
如果特指一个苹果的话 就不是de la 了 就应该说une pomme
希望能帮到你

Answer 3

1) 关于 des 　是不定冠词还是部分冠词，各语法书说法不一，我随便抽出两本语法，
第一本，　 des 　是不定冠词
第二本，　 des 　是部分冠词或者不定冠词
本想再拿第三本，看来没有必要了。
“既然不可数怎么会有单复数之分呢？”
解释是有一些名词往往用复数形式，　比如 des épinards, des décombres 在这种情况下，　它就是部分冠词
但：Il a acheté des roses. (Il m'a offert une rose.) Il a élevé des chevaux. (Il n'a qu'un cheval).
这里的 des 　就是不定冠词了，因为他所限定的名词可以有单数形式，也可以有复数形式。　
2）不可数名词 de l'eau, de la bière, de la farine, du beurre, du sucre, du café, de l'or
抽象名词： du courage, de la chance, de l' hypocrisie, de la beauté , de la volonté...

Answer 4

她是学法语的，想给她个惊喜~~如果有其他合适那天说的话，也写下吧~写得译音总是不可能和原音一模一样，不过只要你把空格间的音快速连读，问题不大

Answer 5

其实冠词是来自法国的可数不可数的吧。这个我不太懂 sorry