Question

翻译句子（英译汉）

一定要《精确》，尤其是那些政治词汇！
1 Some Democrats objected, but the Senate Judiciary Committee has approved the nomination of President Bush's choice for Attorney General Michael Mukasey. Those who voted "NO" say they did so because Mukasey had refused to call the interrogation practice called waterboarding "torture".
President Bush's choice to replace Albeto Gonzales as Attorney General has been confirmed by the Senate. The vote on Michael Mukasey was 53-40. Mukasey was confirmed despite concerns by some that he wouldn't say whether he thinks waterboarding is tortured.
2 It's day to O.J.Simpson's preliminary hearing in Los Vegas over a reported armed robbery. The hearing is deciding whether Simpson and two other men should stand trial on twelve criminal charges.
这里的OJ辛普森和94-95年美国闹的沸沸扬扬的OJ辛普森杀妻案是不是一个人？

Answer 1

1.虽然一些民主党人表示反对，但是议会司法委员会已经支持Bush总统任命Michael Mukasey为首席检察官。对于那些投票表示反对的人，他们之所以这么做是因为Mukasey曾经称一种叫做“水刑”的审讯方式为一种“拷问”。
总统Bush选择换下首席检察官Albeto Gonzales已经被议会所认可。对Michael Mukasey的投票数为53比40。Mukasey已被批准为首席检察官，尽管考虑到他不会说是不是他认为“水刑 ”是一种拷问。
2.今天是对O.J.Simpson在Los Vegas关于一起持械抢劫案的预审的日子。这次预审将决定Simpson和他的另两个同伙是不是要对12起犯罪指控负责。

（对文中人名，地名不做翻译，保持英文原型)