恋に恋して是什么意思？
展开全部
【恋に恋している】
意思是 完全陶醉于恋爱的世界了 。
进入这种意境时有可能有几种情况，
如：完全忘记自我，忘记现实，为了恋爱而恋爱，感觉自己像生活在电视剧里一样，对自己的恋爱很陶醉。
再如：完全陷进恋爱的陷阱，对对方已经缺乏了理性的认识。
【恋に、恋しているのかな】
可以翻译成， 她完全陷进恋爱的陷阱了吧。
或：她沉醉于恋爱中了吧。
意思是 完全陶醉于恋爱的世界了 。
进入这种意境时有可能有几种情况，
如：完全忘记自我，忘记现实，为了恋爱而恋爱，感觉自己像生活在电视剧里一样，对自己的恋爱很陶醉。
再如：完全陷进恋爱的陷阱，对对方已经缺乏了理性的认识。
【恋に、恋しているのかな】
可以翻译成， 她完全陷进恋爱的陷阱了吧。
或：她沉醉于恋爱中了吧。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
