Question

此文的翻译 ，急！

Why do plants grow in some places and not in others? Why does some land have so much growing on it, while other land has almost no plants growing on it at all?To grow, plants need several things. One is warmth. In very cold places almost nothing grows. Plants also need water. In very dry parts of the Earth only a few unusual plants can grow. That's why dry deserts everywhere are almost not covered by trees or grass.Plants must also have a place in which to put down their roots and grow. They find it difficult to grow on hard land. The town is built on hard land. The plants here have only the soil found between the cracks of the stones to grow in.Another thing plants must have before they can grow is food.    What will happen if we try to make things grow on the sandy beach? A few plants, such as beach grass, will grow in sand, but most plants won't. Even if the weather is warm enough and we water the plants each day, many of them will die because the sand on this beach has almost no food for plants.

Answer 1

淘宝 贝西凯尔 店掌柜译仅供参考，希望对你有帮助：
为什么植物生长在一些地方,而不是在别人?为什么有那么多的一些土地上生长,而其他的土地几乎没有植物生长在这些吗?生长,植物需要几件事情。一个是温暖的。在很冷的地方几乎寸草不生。植物也需要水。在非常干燥的区域地球只有一些不寻常的植物生长。这就是为什么干旱的沙漠都几乎没有涵盖的树和草。植物也必须有一个地方放下自己的根和成长。他们发现很难生长在苦难的土地。该镇是建立在苦难的土地。植物在这里只有土壤之间发现裂缝石头生长植物必须有in.Another东西才能成长是食物。什么将会发生,如果我们试图让事态发展在沙滩上?一些植物,如海滩草,可以生长在沙子,但大多数植物不会。即使天气够暖和,我们每天浇水的,很多人会死,因为在这个海滩上的沙子几乎没有食物的植物。

Answer 2

为什么植物会择地而生？为什么有的土地会有那么多的植被，而有的土地却寸草不生？植物生长需要几大因素。一是温度。在极寒冷地区几乎没有植物生存。植物还需要水分。在地球上极其干燥的地区，只有少数特别的植物才能生长。这就解释了为什么沙漠里几乎都没有树或草。植物更需要土壤来扎根、生长，而在硬地里生长是困难的。城镇由水泥建造而成，植物就只能在石块的缝隙间生长。植物生长的另一要素就是养分了。如果我们试图在沙滩上种植会有什么结果呢？只有一些植物，例如沙滩草，才会成活，而其他大部分不会。即使天气很温暖，我们每天都给它们浇水，它们大部分还是会死，因为沙滩无法为它们提供生长所需的养料。

Answer 3

为什么植物生长在某些地方而不生长在别的地方？当别的土地上几乎一点植物也没有长出来的时候，为什么一些土地会长那么多？ 为了成长，植物需要一些东西。其中之一是温度。