Question

帮我将这封信件准确翻译成英文，谢谢。

你好，angela.我是表姐Jessica Zhang. 我听我妈妈说你们回复QQ的邮箱比较麻烦，所以我申请了一个hotmail的与你们联系。请你转告婶婶,******的这个邮箱是我妈妈的，我们以后可以用我现在发给你的邮址常联系。
我上周发了几张照片给你，你没回复，我想你应该是收不到。
你和姐姐、弟弟最近过得好吗？我现在在意大利过得不错，转告叔叔婶婶不用担心我。
我们欧洲开始进入打折季，你和姐姐、弟弟有什么需要的可以告诉我，姐姐可以买了寄给你们。
我现在生活的城市叫Siena,九月初我会进入一个海边城市的大学，城市名是Rimini 。 欢迎你们过来玩哦。
可爱的angela，姐姐我非常想念你。
代我向叔叔婶婶问好。
表姐：Jessica

Answer 1

Hey Angela,

I'm your cousin Jessica Zhang. I heard from my mom that it might be troublesome for you to reply to a QQ email, so I signed up for Hotmail to keep in touch with you guys. Please let Auntie know that the Email address, *********, is my mom's, and that from now on we can communicate via the Email I'm sending this letter with.

Last week I sent you some photos, but I didn't see a reply, so I guess you didn't receive them.

How have you, your sister, and your brother been doing recently? I'm currently doing well in Italy, so please tell Uncle （这里写个姓，如 Uncle Zhou, Uncle Li） and Auntie to not worry about me.

Right now it's the start of clearance season in Europe, so if any of you guys need anything let me know, I can buy it here and mail it back to you. The current city I'm living in is called Siena, and in September I will be enrolling in University in a City named Rimini, near the ocean. Please feel free to come and visit.

Adorable Angela, I miss you so much. Please tell Uncle (这里写个姓，如上） and Auntie I said hi.

Your cousin,
Jessica

自己翻译的，保证语法地道，正确。
如对你有帮助，请及时采纳—— ♥

多谢 ⌒_⌒