Question

帮我翻译下面几句英文~!在线等!!!!!!给多分~!

虽然是英文的信~但是这一次一定要认真读完~~!!因为包含了我太多的心意..

很多次都想好好的用韩文给你写信,但是韩文对我来说真的很困难..希望英文不会让你觉得苦恼...

这是给你的最后一件礼物了.马上你就要离开中国,回到自己的国家.
说实话,真的非常舍不得.自私的希望你们都不要离开,因为学习很忙所以一直没有太多的时间去看你,所以想要有更多的时间陪着你,让你更多多的喜欢中国,喜欢我们.但是我知道,你有你的梦想和目标要完成,我不能妨碍你,更不愿意阻止你,因为我们都想看到你实现自己的目标有着更大的成功...所以,我只能和许多人一样再你背后给你更多的爱.要感受到我们的爱知道么?

期待你能很快再次来到中国,我想我会第一个跑到机场迎接你的^_^,到时候会记住xxx的吧?否则,我想我会生气的,呵呵

Answer 1

Even if this letter is in English, I hope that you will read it carefully because it expresses my true feelings.
I have often hoped to write to you in proper Korean, but it is really difficult for me, so I hope this letter won’t give you any trouble.
This is the last present I will give you, because you are about to leave China for your country. I am not willing to let you go and I selfishly hope that you will not leave. Due to the fact that I am busy with school work, I haven’t had the time to go visit you, so I want to spend more time with you. I want you to like China, to like us. However, I know that you have your own dreams and goals to accomplish, so I cannot and does not want to get in your way. We all want to see you achieve your goals with success. Therefore, I can only give you support and love, you have to feel our love for you, okay?
I am looking forward to your next visit to China, and I will be the first one to pick you up from the airport. (^.^) You will still remember me right? Or else I would be very mad. (kidding)

Answer 2

Want a good many times in Korean letter to you, but on the Korean really very difficult for me .. hope that the English will not let you feel that frustration ...

This is the last one for you gift. Immediately you have to leave China and return to their own country.
To tell the truth, really, really want to. Selfish, I hope you would not leave because they have been so busy learning there is not much time to see you, want to have more time to accompany you, you more and more like China , like us, but I know that you have your dreams and goals to be completed, I can not prevent you, even more reluctant to stop you, because we all want to see you achieve their goals with greater success ... Therefore, I can and like many people behind you to give you more love. feel our love to know?

You can soon expect to come to China again, I think I will first go to the airport to greet you ^ _ ^, and the time will remember xxx? Otherwise, I think I would be angry, huh

Answer 3

This was for yours last gift. You must leave China immediately, returns to own country. speaks the truth, really does not give up. Selfish hoped that do not leave, because studies very busily, therefore did not have the too much time to look at you, therefore the wish has more time to accompany you, lets you very much like China, likes us. But I knew, you have your dream and the goal must complete, I cannot hinder you, is not willing to prevent you, because we want to see you achieve your goal to have a bigger success…Therefore, I can only give you equally again with many person of you behind more loves. Must feel our love to know? anticipated that you can very quick arrive at China once more, I thought that I meet first to run up to the airport to greet you ^_^, when the time comes will remember xxx? Otherwise, I thought that I will be angry, ha-ha