Question

跪求火影主题曲closer完整版音译歌词！！！

因为没钱了，给的就少了点。但是要完整版的，是完整版的！

Answer 1

SHA LA LA 终有一天一定把你紧握在手 绚烂的希望的光芒静静地在心中澎湃而起想见你的冲动 为你哭泣的纯情投身于四季轮回之中如轻舞飞扬的萤火虫一般你一言不发 留下一吻朦胧之中 若有所思娇小的身影在风中飘摇SHA LA LA 终有一天一定把你紧握在手绚烂的 希望的光芒静静地在心中澎湃而起SHA LA LA 我的恋人你也看到了吗皎洁的月光 静静地弥漫守侯的夜强烈地 强烈地 绽放光芒在泪凝的每刻 为你孤独的等待时光定格在这个画面想对你说小莹我喜欢你可你沉默 望着远方相思伴随 寂寞之花凋零落下花瓣化作泪滴SHA LA LA 若有一天与你能够结伴而行告诉我 不再离开我让我爱你直至生命尽头SHA LA LA 我的恋人和我一样吗如若有一天你我已结伴而行告诉我 告诉我 永远爱我SHA LA LA 若有一天与你能够结伴而行告诉我 不再离开我让我爱你直至生命尽头SHA LA LA 若有一天与你能够结伴而行告诉我 不再离开我让我爱你直至生命尽头SHA LA LA 若有一天与你能够结伴而行告诉我 不再离开我让我爱你直至生命尽头SHA LA LA 我的恋人和我一样吗如若有一天你我已结伴而行告诉我 告诉我 永远爱我

追问

这是萤之光，不是closer……

Answer 2

身近（みぢか）にあるもの
mijika niaru mono
离自己很近的东西

常（つね）に気（き）を付（つ）けていないと
tununi kiwo tukete inaito
在不知不觉中

余（あま）りに近（ちか）すぎて
amarini tikasugite
由于距离过于微小

见失（みうしな）ってしまいそう
miusinatte simaisou
也许就会消失不见

あなたが最近（さいきん）体验（たいけん）した
anata saikin taikensita
你最近体验到的

幸（しあわ）せは一体（いったい）なんですか
siawasewa ittai nandesuka
所谓幸福究竟为何物

惠（めぐ）まれすぎていて
megumare sugiteite
受到的眷惠太过繁多

思（おも）い出（だ）せないかも
omoi dasenaikamo
或许回想不起

今（いま）ここにいること
ima kokoni irukoto
现在能站在这里

息（いき）をしていること
iki wo siteirukoto
并顺畅的呼吸着

ただそれだけのことが 奇迹（きせき）だと気付（きつ）く
tada soredakeno kotoga kisekida tokituku
察觉到即使这等事情也是奇迹给的恩惠

身近（みぢか）にあるもの
mijikani arumono
离自己很近的东西

常（つね）に気（き）を付（つ）けていないと
tununi kiwotukete inaito
在不知不觉中

余（あま）りに近（ちか）すぎて
amarini tikasugite
由于距离过于微小

见失（みうしな）ってしまいそう
miusinatte simaisou
也许就会消失不见

you know the closer you get to something
the tougher it is to see it
and I'll never take it for granted

追（お）い続（つづ）けてきた梦（ゆめ）
oitutduke tekita yume
一直以来追逐的梦想

あきらめずに进（すす）めようなんて
akiramezuni susumeyou nante
不放弃的继续下去

きれい事（こと）を言（い）えるほど
kirei kotowo ieruhodo
能够坚定的说出决心

何（なに）も出来（てき）ちゃいないけど
nanimo teki tya inaikedo
虽然还没有什么丰功伟绩

一握（ひとにぎ）りの勇気（ゆうき）を胸（むね）に
hitonigiri no yuukiwo muneni
把心中的那一点勇气唤出

明日（あした）を生（い）き拔（ぬ）くために
asitawo ikinuku tameni
为了走上通向未来的那曲折的路

and I'll never take it for granted
let's go