Question

求翻译非常感谢。

I suffer from Halitosis and tried everything. I used to carry a toothbrush in my purse and brush every hour. I tried gum, mints nothing worked. I tried Smartmouth and thats what I used for a long time,but I really hated it because I'd have to mouth wash more than once and a day and it gave me horrible dry mouth so I decided to try Therabreath out to see if it worked any better. Therabreath is AMAZING! I use it in the morning after I brush my teeth and I don't need to use it throughout the day again even after I eat! I never get dry mouth It tastes good. THIS STUFF IS A DREAM!

Answer 1

这好像是一段广告的软文嘛。。。你从哪儿看来的？？
以下是翻译：
我一直备受口臭困扰，也尝试了无数种方法。
以前我总是在我的手袋里放一把牙刷，每小时刷一次。我还是过口香糖、薄荷糖。可都不见成效。
我用过“Smartmouth”这个牌子的漱口水很长一段时间，可我实在是受不了，因为每天要漱口几次，而且会口干舌燥，所以我决定尝试下“Therabreath”漱口水。
Therabreath太神奇了。
早上刷牙过后用一次，一整天都不需再用，甚至用餐后也没事。而且，口不会发干。
现在，这个困扰就像一场梦一样一去不复返了。

Answer 2

本人患上口臭症，已试过了任何方法，连手袋都携有牙擦，每小时都擦一次牙，我亦试过嚼香口胶，薄荷等等，皆全无效果，我也长期以来上用 "醒目口"，但我很是憎恨它，因为每天要洁口多次，令到我的口乾得可怕，所以我便试用Therabreath，看是否会好些和有效，Therabreath确是神奇!我只在早上擦牙後用一次，不再一天到晚都要洗洁，而且饭後也可免了，不再有口乾，味道也好，这件果西真正是超凡!!

很高兴能够帮到你，希望会满意，谢谢。

Answer 3

我深受口臭之苦，也尝试了各种办法。以前我随身在手袋中准备了一个牙刷，以便随时使用。我还试了口香糖、薄荷糖，但是都无济于事。很长一段时间，我还用了Smartmouth，但是我真的讨厌这个东西。因为我一天要漱口多次，它还让我口干舌燥。为此我决定试一下Therabreath，看看能否好一点。Therabreath 真神奇！我只要早上刷完牙后使用它，而不需要整天多次用，即便是饭后也不需要。再也没有口干了！它的味道也不错！这东西就像个梦一样神奇！

Answer 4

用baidu翻译呀

追问

baidu翻译翻译得乱七八糟。