Question

各位高手，请帮忙翻译一下，非常感谢！

Determination of the A-Weighted Overall Sound Power Level Rating. The single-number, A-weighted overall sound power level rating is obtained either by direct measurement of sound pressure or intensity and conversion to sound power following the standard of reference or by logarithmically summing either the converted A-weighted one-third or full octave band sound power data.

Answer 1

测定的总声功率级评级A。单数，加权总声功率级评级是获得通过直接测量声压或声功率强度和转换后的标准参考或对数的加权总结转换的三分之一或全部倍频带声功率数据。

Answer 2

确定A-Weighted整体声功率级评级。标准数据的,A-weighted整体声功率级评级是获得通过直接测量声压或强度和转换成声音执政后的标准参考或对数转换后的A-weighted总结要么三分之一或全音阶乐队声功率数据。

Answer 3

确定A-Weighted整体声功率级评级。single-number的,A-weighted整体声功率级评级是获得通过直接测量声压或强度和转换成声音执政后的标准参考或对数转换后的A-weighted总结要么三分之一或全音阶乐队声功率数据。