Question

求翻译几个短句，商务英语类的，先谢过了

1:在线么？请尽快联系我。
2:请告诉我您的银行账号信息。今天我会支付给你。
3:可以给我你的email吗，方便联系。
4:请联系我的朋友，他会告诉你航运的具体细节,为我安排上门取件。

小弟英语不才，麻烦哪位朋友翻译下，先谢过了

Answer 1

1. Please contact me ASAP if you are on line.
2.please tell me information on your number of the bank account, and i will pay you today.
3.Can i get your e-mail address for our convenient contact?
4.please reach my friend and he will show you the detail of shipping and arrange me to take data onsite.
ASAP：as soon as possible
是商务缩写语。

Answer 2

1，Are you on the line,please call me quickly
2,please tell me information on your number of the bank account, and i will pay you today
3,Could you tell me your email for our convenient contact?
4,please reach my friend and he will show you the detail of shipping and arrange me to take data onsite.