Question

毕业论文摘要英文翻译

随着我国社会主义市场经济体制的建立、人口红利时代的结束、计划生育基本国策的长期推行以及人口老龄化时代的到来，社会保障问题在我国也日益提上了日程。早在上世纪中叶，西方国家，特别是以德国为首的西欧国家就走上了一条不同与传统资本主义模式又不同与苏东社会主义模式的经济体制——社会市场经济体制，其重要特点之一就是建立“从摇篮到坟墓”的社会保障体系与完备的社会福利制度。西欧社会福利制度运行近七十年来，在发挥各项积极作用之时，其弊端也日益显露。这些都可以为我国建立适应社会主义市场经济的新型社会保障制度提供宝贵的经验教训。本文从西欧社会市场经济模式、西欧福利制度概况以及西欧福利制度的影响等方面分析西欧社会福利制度，最后谈谈其对我国的启示。

Answer 1

Along with our country socialist market economy system establishment, the demographic dividend period ends, the long-term basic state policy of family planning and population aged the arrival of the times, social security problem in our country has been put on the agenda. Early in the middle of the last century, the western countries, especially in Germany led to the Western European countries have embarked on a different with traditional capitalist mode is different from Soviet Socialist Model of economic system -- the social market economy system, its important characteristic is one of the establishment of "from cradle to grave" social security system and complete social welfare system. Western social welfare system in recent seventy years, play the positive role in the show, its malpractice also day by day. These can be for our country to establish a socialist market economy, new social security system provides valuable lessons. This article from the western mode of social market economy, western welfare system overview and western welfare system and other aspects of the impact of social welfare system in Western Europe, then talk about the enlightenment to our country.