为什么欧洲古时候国王的称号有二世之类的 比如路易十四 路易十五 路易十六
5个回答
展开全部
首先,要弄清楚欧洲人姓名的结构——名字+父名+姓。
所提到的Louis,是其的名字。是姓名中的一部分。
如果注意,会发现欧洲人或者说西方人的姓名是一大串,按中文译过来也是长长的一串,不管是读还是记忆,都有些困难。所以我们习惯上,去称某个西方人,只叫他的名字。
在现实生活中,我们经常发现两个人的名字是重合的现象。这就是“世”出现的原因了。
欧洲人的名字出现了重复,可能是翻译的原因吧,对于重复的我们习惯用第几“世”来区别。
还是用路易来举例,路易一世,可以看作是第一个使用路易这个名字的国王,路易二世,则是第二个使用这个名字的国王。路易三世,则是以此类推。
路易·迪厄多内·波旁(Louis-Dieudonné,1638年9月5日—1715年9月1日),自号太阳王(法语:le Roi Soleil,英语:the Sun King),是法国波旁王朝著名的国王
Louis,在法语中S不发音,读作路易,“路易”是名字,不是姓氏
Louis路易斯,既是姓也是名
所提到的Louis,是其的名字。是姓名中的一部分。
如果注意,会发现欧洲人或者说西方人的姓名是一大串,按中文译过来也是长长的一串,不管是读还是记忆,都有些困难。所以我们习惯上,去称某个西方人,只叫他的名字。
在现实生活中,我们经常发现两个人的名字是重合的现象。这就是“世”出现的原因了。
欧洲人的名字出现了重复,可能是翻译的原因吧,对于重复的我们习惯用第几“世”来区别。
还是用路易来举例,路易一世,可以看作是第一个使用路易这个名字的国王,路易二世,则是第二个使用这个名字的国王。路易三世,则是以此类推。
路易·迪厄多内·波旁(Louis-Dieudonné,1638年9月5日—1715年9月1日),自号太阳王(法语:le Roi Soleil,英语:the Sun King),是法国波旁王朝著名的国王
Louis,在法语中S不发音,读作路易,“路易”是名字,不是姓氏
Louis路易斯,既是姓也是名
追问
那为什么都要叫路易如果你叫路易性随便 那你儿子又叫路易那父子不是同名了吗
追答
欧洲人的名字受到传统(很多民族都喜欢拿名人或祖先的名字给孩子命名)和宗教(欧洲人喜欢用圣徒的名字给孩子命名)的影响,叫来叫去,也就在享利、查理、腓力、路易这些非常有限的名字中打转,比如法国就有18个叫路易的国王。
展开全部
你好。
二世三世是这个家族的第几代国王。例如路易十四就是波旁王朝家族的第十四位国王。
二世三世是这个家族的第几代国王。例如路易十四就是波旁王朝家族的第十四位国王。
追问
不会的比如诺曼王朝威廉二世的继位者是亨利一世
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
人家世袭嘛,老子传儿子的,路易是姓,靠多少世来区分具体时代
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
就和中国的年号一样
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
因为不这样的话会和以前的皇帝重名的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询