Question

好心人进来请帮忙翻译一句话谢谢了，中翻英

小张直到8月底都没有空帮我们，而且我们要通过韩国的签证很难，要费很长的时间。

Answer 1

xiao zhang cannot help us until the end of august. and it's very difficult to get a visa to south korea(韩国是南朝鲜，不能就让它把被朝鲜都一下子收了）. it takes a long time.

Answer 2

小张won't be able to help us until the end of August.an it is very difficult for us to get a visa to korean,which will cost us much time

Answer 3

Xiaozhang isn't available to help us until the end of Augest, and it takes a long time for us to get through Korea Republic visa for its difficulty.