4个回答
展开全部
其实面点师和面包师,在英语中没有过多的差别.
凡是面类烘培的人一般都称为baker
故而面包房叫做bakery，美国这边还有类似卖面点的地方，例如Donut House,Bagel Store.
东方人较习惯吃面点而非面包，所以这边有一种叫pastry的东西，比较接近面点的意思，因此面点师可以译为pastry cook即糕点工，糕点业者。
但不建议这种说法，外国人生活中几乎没有这个词，都是backer
凡是面类烘培的人一般都称为baker
故而面包房叫做bakery，美国这边还有类似卖面点的地方，例如Donut House,Bagel Store.
东方人较习惯吃面点而非面包，所以这边有一种叫pastry的东西，比较接近面点的意思，因此面点师可以译为pastry cook即糕点工，糕点业者。
但不建议这种说法，外国人生活中几乎没有这个词，都是backer
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
doughhead
baker
baker
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
baker/pattisery
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
baker
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
