请英语翻译高手帮帮忙，谢谢
麻烦英语高手帮我翻译以下这个句子，要比较FORMAL的说法，谢谢！！！itspurposeistopromoteinternationalcirculationofaut...
麻烦英语高手帮我翻译以下这个句子，要比较FORMAL的说法，谢谢！！！
its purpose is to promote international circulation of authentic German and French lyrical and choreographic productions.（关于德，法国歌剧与国际合作）
在线等！！！ 展开
its purpose is to promote international circulation of authentic German and French lyrical and choreographic productions.（关于德，法国歌剧与国际合作）
在线等！！！ 展开
5个回答
展开全部
它被预想可以提升国际歌剧的良性循环包含了德国(歌剧)的严谨地道和法国的浪漫抒情还可以有效促进遍舞的国际化。
自己翻译的意思差不多了 希望你看的懂！那个it是形式主语 结合上下问才好判断 大概是合作只类的吧 cooperation之类！大概意思就是这个
自己翻译的意思差不多了 希望你看的懂！那个it是形式主语 结合上下问才好判断 大概是合作只类的吧 cooperation之类！大概意思就是这个
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
它的目的是促进德国和法国正统的(权威性的)歌舞创作的国际交流。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
旨在促进德法两国间情感丰富且兼具舞艺的艺术的互通。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
其宗旨是促进国际流通的正宗德国和法国抒情和编舞制作。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
它的目的将促进地道德国和法国抒情和编舞生产的国际循环
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
