Question

翻译一下这歌词。谢谢。绝对不要翻译软件出来的。

我是一个平凡的人，有一个娇小的身躯，
但是我有一个不平凡的梦想，
和一个蕴藏强大能量的心脏，
我讨厌身边有着千篇一律梦想的人们，
我要挣脱千篇一律的生活方式,
有一天我的声音会响彻天际，

我的道路！我很知道！
我告诉自己只许成功，
因为我和别人不一样，
我有着大海一样的胸怀，
幸运的女神不会永远眷顾我，
所以，我知道我要好好把握每一秒，
我只想在有生之年画出与众不同的一笔。
这就是我！

我是一个普通追梦者，有一个普通的大脑
但是我有一个与众不同的思路，
和一个绝对不会失败的志气，
我自己的人生凭什么按别人的意愿走？
每一秒都要保持着清醒的头脑，
在有生之年我不想留下遗憾，
有一天我会说“我和你们不一样”。

我的道路！我很知道！
我告诉自己只许成功，
因为我和别人不一样，
我有着大海一样的胸怀，
幸运的女神不会永远眷顾我，
所以，我知道我要好好把握每一秒，
我只想在有生之年画出与众不同的一笔。这就是我！

Answer 1

I am common, with a small body,
But I have an extraordinary dream,
And a heart contain powerful energy,
I hate the ones have follow the same pattern dreams,
I want to get rid of following the same pattern way of life,
One day my voice will sound from the sky.
My way!I know it quite well.
I told myself to go only succeed,
Because I am different from others,
I have a sea of mind,
The lucky goddess does not always favor me,
So, I know I must cherish every second in my life,
I just want to draw out exordinary in the rest of my life.
This is me!
I am an ordinary dreamers, has a normal brain,
But I have a thinking out of the ordinary way,
And i will never fail the ambition,
why my life have to follow others' way?
Every second i need to keep a clear mind,
I don't want to regret in the rest of my life,
One day I will say "I'm different from you all".
My way!I know it quite well.
I told myself to go only succeed,
Because I am different from others,
I have a sea of mind,
The lucky goddess does not always favor me,
So, I know I must cherish every second in my life,
I just want to draw out exordinary in the rest of my life.
This is me!

已经尽我所能。呵呵。

Answer 2

你这个翻译的活，专业公司少于800绝对没人接。。。

Answer 3

I am an ordinary person with a small body
But I have an extraordinary dream
And a heart with great power
I hate people around having dreams with the same pattern
I hate to get out of a routine life
And one day my voice could be heard throughout the whole world

My path! I know it well!
I tell myself that only success will be allowed
Because I am different from the others
I have a mind as open and wide as the sea
Goddess of Fortune will not always look after me
So I know I have to treasure every single second
I just want to do something different in my life
And that's me!

I am an ordinary dream pursuer with an ordinary brain
Yet my way of thinking is different from all the others
And with a strong will power I will never admit defeat
Why do I have to live a life to satisfy others' wants and wishes?
I need to remain conscious each second in my life
While I am still living I don't want to leave any regrets
And one day I will say, "I am not the same as you."

My path! I know it well!
I tell myself that only success will be allowed
Because I am different from the others
I have a mind as open and wide as the sea
Goddess of Fortune will not always look after me
So I know I have to treasure every single second
I just want to do something different in my life
And that's me!

（已尽力了）（很励志的一首歌）

Answer 4

I am an ordinary person, a petite body
But I had an extraordinary dream,
And a hidden heart of the powerful energy
I hate to side with the people of stereotyped dreams
I want to get rid of the stereotyped way of life,
One day my voice resounded through the sky

My road! I know!
I told myself only succeed,
I and others do not,
I have a sea, like the mind,
Fortunately, the goddess does not always dealt with me,
So, I know I want to take advantage of every second,
I just want to draw a different one in their lifetime.
This is me!

I am an ordinary dreamers, there is a common brain
But I have a unique idea
And a definitely not a failure of ambition,
My own life is what other people's willingness to go?
Every second must maintain a clear head,
I do not want to regret in their lifetime,
One day I would say, "I and you do not like.

My road! I know!
I told myself only succeed,
I and others do not,
I have a sea, like the mind,
Fortunately, the goddess does not always dealt with me,
So, I know I want to take advantage of every second,
I just want to draw a different one in their lifetime. This is me!