Question

求日语达人帮忙翻译几个句子 谢谢了!

1.ボケーっとしてるんじゃないわよ!! もう蹴り飞ばすわよ！

2ラーメン伸びるわよ、はやく食べなさいよ！えっふぅふぅしてくれ？ばかぁ

3ろくなことがないわね…あんたと一绪にいられるのは私くらいなんだから…

4妬いてるわけじゃないわよ、违うって言ってるじゃない！

5ひ…ひざまくらぁ!?……い、一分だけだからねっ

Answer 1

1，别发呆了，我把你踢飞了算了。

2，拉面快泡过头了，你快点吃啊！什么要我给你吹吹？混蛋。

3，（和你在一起）没什么好事啊，也就是像我这样的人才和你在一起...

4，并不是嫉妒，我不是说了不是吗！

5，枕在我的腿上？那就只给你一分钟的时间。

Answer 2

1.别发呆了！！ 快踢开啊！
2.碗面都泡烂了，快点吃吧！ 哎 又在给我呼哧呼哧的吃？ 混蛋。
3.怎么这么倒霉啊... 能跟你在一起的也就我这样的人...
4.我不是嫉妒，我不是都说错了嘛！
5.来..枕在我腿上！？ 才...才一分钟啊

Answer 3

1.不是!!作为痴呆―哟 已经踢ba做wa哟！ 请

2面条伸长哟，早吃哟！啊fuufuu做？笨蛋a 不是
3roku的事没有…你和一需要应该是我左右…

4忌妒哟，打说不是ru！

5干…膝卷的raa!?……因为只是在，一分喂

Answer 4

1， 不要这么傻呆着！小心我踹你！

2， 面条要吸水了，赶紧吃吧！什么？让我帮你吹吹？笨蛋

3，真倒霉阿...能和你一起过日子的只有我而已吧

4，我没有在妒嫉，我不是说我没有吗！

5，枕在我大腿上？.....就...就只允许你躺一分钟阿

Answer 5

1.你别在那儿发呆了！！ 快踢开啊！
2.拉面都泡开喽，快吃吧！ 哎 给我吹吹吧 傻瓜
3.没什么好事啊... 能跟你在一起的也就是我啦...
4.我不是嫉妒，我都说不是啦！
5.躺..躺在我腿上！？ 就...就一分钟啊
m（__）m