3个回答
展开全部
急いで作ったので、所々雑ですがご了承ください。
『心の旋律』
歌:白浜坂高校合唱部(宫元来夏・冲田纱羽)
作词:riya 作曲・编曲:浜口史郎 <歌词>(非公式)
风新しく
kaze atarashiku
绿をかけるどこまでも远く澄みわたるよ
mitoriwo kakerudoko mademotooku sumiwadaruyo
今、軽やかに
ima gakayakani
光はまわるすべてを柔らかく
hikariwa mawaru subetewo yawarakaku
照らすだろう 星さえ见えない
terazutarou hoshi saemienai
雨のときでも君が梦见ている未来は侧にあるよ いつの日も
amenotokidemo kimi ga yuememite iru mira i wa sobani aruyo itumonohimo
歌おうこのこころのまま响くよ
utaou kono kokoro no mama hibikuyo
空の向こう
sorano mukou
彼方まで
kanata made
そして またどこかで
soshite matado kade
君に届いたら思い出してほしい
kimi ni totoi tara omo i dashite hoshii
辉く笑颜で过ごした日々を
kagayaku egaode sugoshita hibiwo
いつの日も
itunohimo
歌おうこのこころのまま响くよ
utaou kono kokoro nomama hibikuyo
空の向こう
sora no mu kou
彼方まで そして
kanatamade soshite
またどこかで
matadokokade
君に届いたら
kimini totoitara
思い出してほしい
omoidashitehoshii
きらめく瞳で过ごした日々を
kirameku mitori de sugoshita hibi wo
辉く笑颜で过ごした日々を・・
kagayaku egaode sugoshita hibiwo
没分懒得翻中文了
『心の旋律』
歌:白浜坂高校合唱部(宫元来夏・冲田纱羽)
作词:riya 作曲・编曲:浜口史郎 <歌词>(非公式)
风新しく
kaze atarashiku
绿をかけるどこまでも远く澄みわたるよ
mitoriwo kakerudoko mademotooku sumiwadaruyo
今、軽やかに
ima gakayakani
光はまわるすべてを柔らかく
hikariwa mawaru subetewo yawarakaku
照らすだろう 星さえ见えない
terazutarou hoshi saemienai
雨のときでも君が梦见ている未来は侧にあるよ いつの日も
amenotokidemo kimi ga yuememite iru mira i wa sobani aruyo itumonohimo
歌おうこのこころのまま响くよ
utaou kono kokoro no mama hibikuyo
空の向こう
sorano mukou
彼方まで
kanata made
そして またどこかで
soshite matado kade
君に届いたら思い出してほしい
kimi ni totoi tara omo i dashite hoshii
辉く笑颜で过ごした日々を
kagayaku egaode sugoshita hibiwo
いつの日も
itunohimo
歌おうこのこころのまま响くよ
utaou kono kokoro nomama hibikuyo
空の向こう
sora no mu kou
彼方まで そして
kanatamade soshite
またどこかで
matadokokade
君に届いたら
kimini totoitara
思い出してほしい
omoidashitehoshii
きらめく瞳で过ごした日々を
kirameku mitori de sugoshita hibi wo
辉く笑颜で过ごした日々を・・
kagayaku egaode sugoshita hibiwo
没分懒得翻中文了
参考资料: 纯手打······
展开全部
这是中文歌词,照着第六集末尾打出来的
微风吹拂大地带来绿意
无论到哪里都晴空万里
跳跃的斑驳光点
应该能轻柔地照亮一切吧
即使看不见繁星即使霪雨霏霏
你梦见的未来就在身旁
当你鼓起勇气迈出前进的一步的时候
希望你能够想起
闪耀的双瞳中映出的日子
何日唱起的歌乘着心灵
响彻夜空直到遥远的彼方
若是能让不知身在何方的你听见
希望你能够想起
闪耀的双瞳中映出的日子
洋溢的笑脸上流露的岁月
微风吹拂大地带来绿意
无论到哪里都晴空万里
跳跃的斑驳光点
应该能轻柔地照亮一切吧
即使看不见繁星即使霪雨霏霏
你梦见的未来就在身旁
当你鼓起勇气迈出前进的一步的时候
希望你能够想起
闪耀的双瞳中映出的日子
何日唱起的歌乘着心灵
响彻夜空直到遥远的彼方
若是能让不知身在何方的你听见
希望你能够想起
闪耀的双瞳中映出的日子
洋溢的笑脸上流露的岁月
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2017-09-07
展开全部
I have modified some mistakes.
风(かぜ) 透(す)き通(と)り
大地(だいち)にそよぐ
优(やさし)しく时间(じかん)を
包(ずず)んでるよ
今(いま)穏(おだ)やかに
光(ひかり)は注(そそ)ぐ
全て(すべて)を懐(なつ)かしく
照(で)らすだろう
道(みち)さえ见(み)えない
暗(やみ)の时(とき)でも
君(きみ)が信(しん)じてる
未来(みらい)は侧(そば)にあるよ
いつの日(ひ)も歌(うた)おう
この心(こころ)のまま
悲(かな)しみも越(こ)えて行(い)く
强(つよ)い声(こえ)
君(きみ)がその勇気(ゆうき)で
一歩(いっぽ)进(すす)む时(とき)
思(おも)い出(で)してほしい
煌(きら)めく瞳(ひとみ)で过(す)ごした日々(ひび)を
【反复和结束句】
いつの日(ひ)も歌(うた)おう
この心(こころ)のまま
响(ひび)くよ 空(そら)の向(む)こう
彼方(かなた)まで
そしてまたどこかで
君(きみ)に届(とど)いたら
思(おも)い出(で)してほしい
煌(きら)めく瞳(ひとみ)で过(す)ごした日々(ひび)を
辉(かがや)く笑颜(えがお)で过(す)ごした日々(ひび)を
风(かぜ) 透(す)き通(と)り
大地(だいち)にそよぐ
优(やさし)しく时间(じかん)を
包(ずず)んでるよ
今(いま)穏(おだ)やかに
光(ひかり)は注(そそ)ぐ
全て(すべて)を懐(なつ)かしく
照(で)らすだろう
道(みち)さえ见(み)えない
暗(やみ)の时(とき)でも
君(きみ)が信(しん)じてる
未来(みらい)は侧(そば)にあるよ
いつの日(ひ)も歌(うた)おう
この心(こころ)のまま
悲(かな)しみも越(こ)えて行(い)く
强(つよ)い声(こえ)
君(きみ)がその勇気(ゆうき)で
一歩(いっぽ)进(すす)む时(とき)
思(おも)い出(で)してほしい
煌(きら)めく瞳(ひとみ)で过(す)ごした日々(ひび)を
【反复和结束句】
いつの日(ひ)も歌(うた)おう
この心(こころ)のまま
响(ひび)くよ 空(そら)の向(む)こう
彼方(かなた)まで
そしてまたどこかで
君(きみ)に届(とど)いたら
思(おも)い出(で)してほしい
煌(きら)めく瞳(ひとみ)で过(す)ごした日々(ひび)を
辉(かがや)く笑颜(えがお)で过(す)ごした日々(ひび)を
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询