Question

高手快来翻译这个歌词！！日文的

今晚你想念的人是不是我 - A-Lin
作词：徐世珍 / 作曲：Lee Hyun Jeong
是你找到了我
在我的心中刻下了你的承诺
难道你不遵守
思念纠缠着我
闭上眼我就忘了恨你的理由
想起那些温柔
你为什么放开我的双手
我试着体会生命充满各种苦衷
我在黑暗之中寻找幸福的下落
等待原来那颗流星划过我的天空
总要在说完再见以后才开始明白爱多浓
今晚你想念的人 是不是我
因为绝望 所以学会祈求
我也不想让心痛对我予取予求
我在黑暗之中寻找幸福的下落
等待原来那颗流星划过我的天空
总要在说完再见以后才开始明白爱多浓
今晚你想念的人 是不是我
想要爱到最后的最后
想要和你再牵一次手
除非我背叛我的灵魂
除非我可以假装快乐
除非你忍心放我一个人 难过
我在黑暗之中寻找幸福的下落
等待原来那颗流星划过我的天空（一无所有 我的天空）
总要在说完再见以后才开始明白爱多浓
今晚你想念的人 是不是我
我在黑暗之中寻找幸福的下落
等待原来那颗流星划过我的天空（等你回头 Oh no no~）
总要在说完再见以后才开始明白爱多浓
今晚你想念的人 是不是我

我想念的人会不会懂

Answer 1

今夜あなた想い人か私- A-Lin
作词：徐世珍/作曲：Lee Hyun Jeong
私はあなたを见つけた
私の胸に刻まれてあなたの承诺
まさかあなたを守らない
想いがつきまとって私
目を闭じて私は忘れた恨みあなたの理由
その优しさを思い出して
どうしてあなたは私の手を离して
私の命に各种の苦衷を味わってみ
私は暗の中探して幸せの行方
あの星を元の流星が私の空
総は别れ终えてはじめて爱多き浓
今夜あなた想い人は私じゃないか
绝望を祈るので学会から
私もせたくない私に痛い
私は暗の中探して幸せの行方
あの星を元の流星が私の空
総は别れ终えてはじめて爱多き浓
今夜あなた想い人は私じゃないか
最後の最後まで爱したい
あなたともう一回手を引いて
私は私の魂を裏切らない限り
楽しいふりをすることができない私
あなたが私を放して一人で悲しい忍び
私は暗の中探して幸せの行方
あの星を元の流星が私の空（一物もない私の空
総は别れ终えてはじめて爱多き浓
今夜あなた想い人は私じゃないか
私は暗の中探して幸せの行方
あの星を元の流星が私の空（など振り向かOh no no～）
総は别れ终えてはじめて爱多き浓
今夜あなた想い人は私じゃないか
私の想い人かわからない

Answer 2

今夜は懐かしい人ではないかと思って- a -[だった
作词:徐世珍/作曲:lee hyun jeongだった
あなたがたんだ
私の胸に刻みしてあなたの约束ではない
まさかあなた守らない
懐かしさがつきまとうて仆を见た
目を闭じては忘れていたあなたを恨むのには理由がある
それが思い出すの优しさ
あなたがどうして放しての手だったのだろうか
私はためしに体得した生命に満ちていた。様々な事である
私は闇で幸せの行方を追っている
待机食意地流星滑って私の空
かならずはいらしゃいませ。后でやっと分かり始め爱多浓いです
今夜は懐かしい人ではないかと思って
绝望的なのでので学会て祈りましょう
私も悲しませて私に対して予取予求たくありません
私は闇で幸せの行方を追っている
待机食意地流星滑って私の空
かならずはいらしゃいませ。后でやっと分かり始め爱多浓いです
今夜は懐かしい人ではないかと思って
爱しようと最后の最后まで
しようとあなたはさらに思いとどまった。一度手だった
もちろんに裏切られての魂を慰めた
もちろん装うことができるのが楽しかった
独り身だが、君一人に悲しいです
私は闇で幸せの行方を追っている
待机食意地流星滑って私の空(众口难防(私の空)
かならずはいらしゃいませ。后でやっと分かり始め爱多浓いです
今夜は懐かしい人ではないかと思って
私は闇で幸せの行方を追っている
待机食意地流星滑って私の空(oh no no ~が後ろ向きにお待ちしています)
かならずはいらしゃいませ。后でやっと分かり始め爱多浓いです
今夜は懐かしい人ではないかと思って
私の人は分かることができない

Answer 3

今夜は懐かしい人ではないかと思って- a -[だった
作词:徐世珍/作曲:lee hyun jeongだった
あなたがたんだ
私の胸に刻みしてあなたの约束ではない
まさかあなた守らない
懐かしさがつきまとうて仆を见た
目を闭じては忘れていたあなたを恨むのには理由がある
それが思い出すの优しさ
あなたがどうして放しての手だったのだろうか
私はためしに体得した生命に満ちていた。様々な事である
私は闇で幸せの行方を追っている
待机食意地流星滑って私の空
かならずはいらしゃいませ。后でやっと分かり始め爱多浓いです
今夜は懐かしい人ではないかと思って
绝望的なのでので学会て祈りましょう
私も悲しませて私に対して予取予求たくありません
私は闇で幸せの行方を追っている
待机食意地流星滑って私の空
かならずはいらしゃいませ。后でやっと分かり始め爱多浓いです
今夜は懐かしい人ではないかと思って
爱しようと最后の最后まで
しようとあなたはさらに思いとどまった。一度手だった
もちろんに裏切られての魂を慰めた
もちろん装うことができるのが楽しかった
独り身だが、君一人に悲しいです
私は闇で幸せの行方を追っている
待机食意地流星滑って私の空(众口难防(私の空)
かならずはいらしゃいませ。后でやっと分かり始め爱多浓いです
今夜は懐かしい人ではないかと思って
私は闇で幸せの行方を追っている
待机食意地流星滑って私の空(oh no no ~が後ろ向きにお待ちしています)
かならずはいらしゃいませ。后でやっと分かり始め爱多浓いです
今夜は懐かしい人ではないかと思って
私の人は分かることができない