Question

some one like you是什么意思？

Answer 1

像你一样的人、某人如你的意思。

这里的like做介词使用，翻译成“像…一样”的意思，如果作动词用翻译成“喜欢”的意思like应该用第三人称单数形式，即likes。因此“someone like you”翻译过来就是像你一样的人、某人如你的意思。

拓展资料：

1.Someone likes（谓语）you.某人喜欢你。（主语是第三人称单数，那么谓语就用第三人称单数式，即常在动词原形后加-s或-es）

like      vt.    喜欢;（与 would 或 should 连用表示客气）想;想要;喜欢做

2.someone like you像你一样的某个人。

like    prep.    （表示属性）像;（表示方式）如同;（询问意见）…怎么样;（表示列举）比如

Adele 的一首歌就是叫做 someone like you,是说一个像你一样的人的意思。歌名也被灵活翻译成爱人如你、另寻沧海、某人如你等。歌词说 I will find someone like you，意思是我会找一个像你一样的人。

参考资料：like-百度翻译

Answer 2

Adele 的一首歌就是叫做 someone like you,是说一个像你一样的人的意思。歌词说 I will find someone like you，意思是我会找一个像你一样的人。

Answer 3

some one like you像你一样的某个人。
假如Some one likes you.某人喜欢你。

Answer 4

Someone like you. "Like" 有两种意思 - 1) 喜欢 2) 像。所以 Someone like you = 像你的人。而 Someone likes (文法要有s) you = 有人喜欢你。

Answer 5

someone like you

心花怒放；似曾相识；像你一样的人

例句

1.He would be lucky to go out with someone like you.
和你一起是他的幸运。

2.I don't deserve someone like you. But If I ever could, I swear I would love you for the rest of my life.
我配不上你，但如果我能的话，我发誓要爱你一生。

3.Never mind, I'll find someone like you. I wish nothing but the best for you, too.
别担心，我会找到像你一样的人。我希望你过很好……

4.An experienced hunter could survive an attack, but someone like you will be lunch if you keep stomping around here, making all that noise.
有经验的猎人可以逃过攻击，但是像你这样在岩石上跺脚制造噪音的话只能成为它的午餐。

5.She'll never go out with someone like you; she's way out of your league.
她才不会和你这种人出去约会呢，你们相差太大了。