(急、急、急)文言文 翻译

祖业微,门庭营度似稀奇,六亲骨肉如冰炭,一世勤劳自把持。... 祖业微,门庭营度似稀奇,六亲骨肉如冰炭,一世勤劳自把持。 展开
hq3092089
2012-07-15 · 知道合伙人教育行家
hq3092089
知道合伙人教育行家
采纳数:4371 获赞数:181010
毕业于广西大学物理系,学士学位。后又获取新闻采访学自学专科,攻读金融学专业。

向TA提问 私信TA
展开全部
此命推来祖业微,门庭营度似稀奇;六亲骨肉如冰炭,一世勤劳自把持。

译:
也就是说你主上一代能留给你的主业财产很少,甚至连住的地方都少,亲戚朋友能帮到你的没几个,甚至没有,甚至连亲生兄弟姐妹都疏远你,帮不了你。只有靠自己一生的勤劳努力来创造事业,平凡的而生活...。
蓝色的兔耳
2012-07-15 · TA获得超过2911个赞
知道答主
回答量:284
采纳率:0%
帮助的人:167万
展开全部
原诗:此命推来祖业微,门庭营度似稀奇;六亲骨肉如冰炭,一世勤劳自把持
译文:
此命推来祖业微-就是靠自己
门庭营度似稀奇-经商可能性不大若经商必须要出外或项目是稀奇或非传统店面门市.
六亲骨肉如冰炭-经商需要资本或不被看好
一世勤劳自把持-勤劳是唯一竞争优势
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友00bbebfe0b2
2012-07-15 · TA获得超过390个赞
知道答主
回答量:133
采纳率:0%
帮助的人:55.1万
展开全部
也就是说你主上一代能留给你的主业财产很少,甚至连住的地方都少,亲戚朋友能帮到你的没几个,甚至没有,甚至连亲生兄弟姐妹都疏远你,帮不了你。只有靠自己一生的勤劳努力来创造事业,平凡的而生活...。

参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/163049843.html

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
临风待远行2
高粉答主

2020-05-02 · 醉心答题,欢迎关注
知道答主
回答量:8.8万
采纳率:3%
帮助的人:5586万
展开全部
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sa6349
2012-07-15 · 贡献了超过152个回答
知道答主
回答量:152
采纳率:0%
帮助的人:49.6万
展开全部
24、?既而儿醒,大啼 ...百度你直接搜索就可以。 ...6、复习学习过...《石钟山记》剩下的就不找了,都都是稀松常见的课文,自己搜索。 ...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式