loveyousomuoh 中文是什么意思

loveyousomuch是这样的怎么翻译... love you so much 是这样的 怎么翻译 展开
穿越火线我在
2012-07-15 · TA获得超过6714个赞
知道大有可为答主
回答量:1957
采纳率:53%
帮助的人:485万
展开全部
网络释义
很爱很爱你(Love You So Much)
珠圆玉润乖狐狸 (love you so much)
爱得不得了(Love You So Much )
情人节(love you so much)

短语
I Love You So Much我这样爱你;我如此爱你;粉爱粉爱你;朴龙河的
You love her so much你那么爱她

I know you are tired, my dear, and I must let you go. But I love you so much it hurts to do so.
我知道你已疲惫不堪,亲爱的,我也知道此时我必须放开手让你走。可我真的好爱你,任你离去是我这辈子难以言表的痛楚。

'We love you so much and it's important to us that you're here, ' Ms. Meltzer says she told her.
芭芭拉这样说道,“我们都很爱你,你跟我们住得近一点,这对我们来说非常重要。”

It doesn't mean that I love you so much because you do so many great things for me. That doesn't mean that that is the only thing that love is.
那不代表我如此爱你是因为,你为我做了如此多的事情,也不代表,那是爱的唯一。
且听风吟519
2012-07-15 · TA获得超过286个赞
知道小有建树答主
回答量:206
采纳率:0%
帮助的人:99.6万
展开全部
多么的爱你。
非常爱你。
互相帮助,互相学习。
助人为乐为快乐之本。
本人小喵,如果回答适当。
请楼主尽快选择采纳~
更多追问追答
追问
不是吧 到底 是多么爱你  还是 如此爱你 还是喜欢你  肿么多
追答
可爱的楼主啊,意思都一样了啦!就是表达的不一样。
你自己选好咯。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Vigil_Su
2012-07-16
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:7.5万
展开全部
意思是:如此的爱你。
so much 如此的、这么样的
love 肯定是动词“爱”没有疑问了
you 是代词“你”
so 在这里是程度副词“如此的”意思
much 是表示程度的代词,意思是“多、大量的”

爱你这样多 = 如此的爱你,这么样的爱你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ymmijsina
2012-07-15 · TA获得超过4.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:2万
采纳率:54%
帮助的人:8022万
展开全部
多么的爱你。

学习是一件愉快的事! (*^__^*)
请及时采纳,多谢!
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小米5飞飞
2012-07-15 · 超过21用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:53
采纳率:0%
帮助的人:51.3万
展开全部
这句子没分开写吧。整句翻译:如此爱你, 或者, 爱你那么多 ,又或者,那么爱你
love you -爱你。
so much-很多。

------------------------------------------------------over---------------------------------------------------
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(27)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式