日语欢迎光临和谢谢光临怎么说,请带中文翻译,是一样的吗?那 多么阿里嘎多古扎一马希达 是什么意思?

 我来答
kayeiros
2012-07-15 · TA获得超过115个赞
知道小有建树答主
回答量:265
采纳率:0%
帮助的人:111万
展开全部
欢迎光临
いら っ しゃい

衣拉(拖音)西呀衣

谢谢(光临)
ありがとうございます=ありがとうございましだ

啊里噶多呜锅咋衣马素=阿里嘎多 古扎一马希达
KOOKENKOO
2012-07-15 · TA获得超过1350个赞
知道小有建树答主
回答量:686
采纳率:0%
帮助的人:259万
展开全部
欢迎光临:いらっしゃいませ
     i ra sya i mase

谢谢光临:毎度ありがとうございました、今度またお越しください
     maido a ri ga too go za ima sita , kon do mata o kosi kudasai
追问
翻译成中文, 谢谢光临那个。  麻烦你
追答
谢谢光临:毎度ありがとうございました、今度またお越しください
     maido a ri ga too go za ima sita , kon do mata o kosi kudasai
如果是逐字翻译的话:谢谢每次惠顾,请您下次一定再次光临
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
潇林昕
2012-07-15 · TA获得超过186个赞
知道答主
回答量:288
采纳率:0%
帮助的人:102万
展开全部
いらっしゃいませ、毎度ありがとうござい如何翻译
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式