Question

求东方神起《言叶はいらない》的音译歌词

要清楚一点的

Answer 1

终わる筈のない爱が途绝えた いのち尽きてゆくように
owa ru hazu nonai ai ga todae ta inochi kotogotoki teyukuyouni
不应该结束的爱的道路走到了尽头，就像走到了生命的尽头

ちがう きっとちがう 心が叫んでる
chigau kittochigau ko ko ro ga sa ken de ru
不，一定不是的 心叫喊着
【允浩】
ひとりでは生きてゆけなくて
hitorideha iki teyukenakute
一个人活不下去

また 谁れかを爱している
mata dareka wo itoshi teru
还会与某人相爱的
【昌珉】
こころ 哀しくて 言叶にできない
kokoro kanashi kute kotoba nidekinai
心受了伤，无言以对
*【在中昌珉各一遍】
la la la …… 言叶にできない
la la la …… ko to ba ni de ki na i
la la la ……无言以对
【有天】
あなたに会えて ほんとうに良かった
anatani ae te hontouni yoka tta
与你相遇，真得很好
嬉しくて嬉しくて 言叶にできない
ureshi kute ureshi kute kotoba nidekinai
高兴啊，高兴啊，无言以对

la la la …… 言叶にできない
la la la …… kotoba nidekinai
la la la ……无言以对
*【ALL】repeat

せつない嘘をついては いいわけをのみこんで
setsunai uso wotsuiteha iiwakewonomikonde
说了让人苦闷的谎言，接受这借口

果たせぬ あの顷の梦は もう消えた
hata senuano gorono yume ha mou kie ta
没有结果，那时的梦已破灭

谁れのせいでもない
da re no seidemonai
谁都不怪

自分がちいさすぎるから
jibun gachiisasugirukara
就因为自己太渺小

それが くやしくて 言叶にできない
soregakuyashikute kotoba nidekinai
很后悔，无言以对

la la la …… 言叶にできない
la la la …… kotoba nidekinai
la la la ……无言以对

言叶にできない 日音译对照歌词
作词.作曲/小田和正

终わる筈のない爱が途绝えた
owa ru hazu nonai ai ga todae ta
いのち尽きてゆくように
inochi kotogotoki teyukuyouni
ちがう きっとちがう 心が叫んでる
chigau kittochigau kokoro ga saken deru

ひとりでは生きてゆけなくて
hitorideha iki teyukenakute
また 谁かを爱してる
mata dareka wo itoshi teru
こころ哀しくて 言叶にできない
kokoro kanashi kute kotoba nidekinai

LaLaLa LaLa−La LaLa LaLa LaLa−La
LaLaLa LaLa−La 言叶にできない
LaLaLa LaLa−La kotoba nidekinai

せつない嘘をついては いいわけをのみこんで
setsunai uso wotsuiteha iiwakewonomikonde
果たせぬあの顷の梦は もう消えた
hata senuano gorono yume ha mou kie ta

谁のせいでもない
dare noseidemonai
自分がちいさすぎるから
jibun gachiisasugirukara
それがくやしくて 言叶にできない
soregakuyashikute kotoba nidekinai

LaLaLa LaLa−La LaLa LaLa LaLa−La
LaLaLa LaLa−La 言叶にできない
LaLaLa LaLa−La kotoba nidekinai

あなたに会えて ほんとうに良かった
anatani ae te hontouni yoka tta
嬉しくて嬉しくて 言叶にできない
ureshi kute ureshi kute kotoba nidekinai

LaLaLa LaLa−La LaLa LaLa LaLa−La
LaLaLa LaLa−La 言叶にできない
LaLaLa LaLa−La kotoba nidekinai

这种可以吗？注音的。。。