Question

一道英语题，很急啊！！！！！！

Brazilian foward Ronald's performance was ( ) perfect in the Korea-Japan World Cup.
A.rather B.fairely C.quite D.pretty
此处为何不可用rather,顺便请讲解一下rather和quite的区别，在顺便翻译一下这句句子
我的意思是区别rather和quite,其后均可加adj.,哪有什么区别？

Answer 1

rather：# 相当,颇,有点儿
I'm feeling rather sleepy.
我有点困倦。
# (常与would或had连用)宁可,宁愿;(与其...)倒不如;而不是
He would rather play than work.
他宁可玩,却不愿工作。
# (常与or连用)更确切地说
He left late last night, or rather early this morning.
他昨夜很晚,或者应该说是今天一大早才走。
# 【英】(用于回答问题)确是如此;当然

quite：# 完全,彻底
She wore a hat quite out of fashion.
她戴着一顶完全过时的帽子。
# 相当,颇
I quite like watching volleyball games.
我相当喜欢看排球比赛。
# 【美】很
Ann is quite pretty.
安妮长得很漂亮。
# 【英】(用作回答)的确如此
巴西前锋罗纳尔多在韩日世界杯上的表现是非常完美的。

Answer 2

巴西前锋罗纳尔多在韩日世界杯上的表现是非常完美的。

Answer 3

C