Question

would rather的用法及would rather和prefer用法的对比

Answer 1

would rather 1. 宁愿；宁可
2. 更喜欢…；最好是…3. 宁愿，宁可

I would rather stay than go.
我宁愿留下不愿去。
They would rather go fishing than stay at home.
他们宁愿去钓鱼，也不愿待在家里

prefer
更喜欢；宁愿
prefer to do
宁可做某事；更喜欢做某事

Would you prefer milk or coffee?
你喜欢牛奶还是咖啡?
I prefer to think of peace not war.
我更喜欢思考和平而不是战争。
We'll go to the Great Wall, if you prefer.
你如果愿意的话，我们去长城。

Answer 2

would rather do...than do
prefer to do rather than do
prefer doing to doing

Answer 3

比较:would rather do sth than do sth 更愿意做某事。(用动词原形)
prefer to do sth rather than do sth
prefer doing sth to doing sth 更喜欢做什么而不愿意做。。。