Question

谁能给我玉置浩二的ルーキー这首歌曲日文歌词（汉字的地方要拿平假名拼写出来）和中文翻译，谢谢。

Answer 1

手(て)を伸(の)ばせば届(とど)きそうな星(ほし)よ/伸出手好像就能碰触到的星星
ひとつひとつそっと辉(かがや)いて/一个一个正闪闪发光
数(かぞ)えきれない程(ほど)の悲(かな)しみを/数不完的悲伤
ひとつひとつグッと抱(だ)きしめて/一口气把它们全部接受

なんだって精一杯(せいいっぱい)やってる君(きみ)を/不管怎样都竭尽全力的你
见(み)てると何(なに)でだろう涙(なみだ)…こぼれる/看到的风景究竟是怎样的 眼泪...零落
倒(たお)れそうだって这(は)いつくばってだって/就算跌掉也要匍匐前进
君(きみ)のためならいつだって飞(と)んでゆく/为了你 无论何时都能飞到你身边

歩(ある)き回(まわ)った道(みち)の上(うえ)についた/迂回的步道上
ひとつひとつのちいさな足迹(あしあと)は/一个个小小的足迹
曲(ま)がりくねったり立(た)ち止(と)まってみたり/时而弯曲 时而止步
ひとつひとつがみんな泥(どろ)だらけ/每个都沾满了泥巴

なんだって顽张(がんば)ってやっていたあの顷(ころ)/不管怎样都努力去做的那个时候
想(おも)うと何(なに)でだろう胸(むね)が热(あつ)くなる/心中的想法到底是怎样 胸口渐渐发热
そうやってどうにかやってきたんだから/因为那样好歹也会有个结果
君(きみ)のためなら仆(ぼく)だってまだやれる/为了你 我却仍未去做

なんだって精一杯(せいいっぱい)やってる君(きみ)を/不管怎样都竭尽全力的你
见(み)てると何(なに)でだろう涙(なみだ)…こぼれる/看到的风景究竟是怎样的 眼泪...零落
倒(たお)れそうだって这(は)いつくばってだって/就算跌掉也要匍匐前进
泥んこになったって空(そら)を见上(みあ)げて/尽管全身沾满泥巴 也要抬头仰望天空

なんだって顽张(がんば)ってやっている姿(すがた)を/不管怎样都努力去做的那个身影
见(み)てると何(なに)でだろう胸(むね)が痛(いた)くなる/眼中看到的风景究竟是怎样的 胸口隐隐刺痛
うまくいかなくたってなんとかなるさって/不能顺愿也总会有办法
君(きみ)のためならいつだって笑(わら)っていよう/为了你 无论何时也要露出笑颜
笑(わら)っていよう/笑一笑吧

Answer 2

苍蓝的玫瑰 作词：玉置浩二 作曲：玉置浩二 Aoi Bara daremo, furerarenai谁(だれ)も触(ふ)れられない苍(あお)いバラ月明(つきあ)かり浴(あ