春节要放假了,我要通知国外客户,用英语怎么说啊
春节要放假了我要通知国外客户我们春节放假期间不办公我要发email通知他们可是不知道用英语该怎么说请大家帮忙谢谢...
春节要放假了
我要通知国外客户
我们春节放假期间不办公
我要发email通知他们
可是不知道 用英语该怎么说
请大家帮忙
谢谢 展开
我要通知国外客户
我们春节放假期间不办公
我要发email通知他们
可是不知道 用英语该怎么说
请大家帮忙
谢谢 展开
6个回答
展开全部
我给你段非常正式的商业回函,看得懂最后两句的就知道我很负责任的说。
From xxx to xxx we will take CNY(Chinese New Year) Leave /take anual leave to celebrate the spring festival during this period.
Sorry for anything inconvenient to you and pls feel free to contact us by xxx when you have any questions.
I would like to take this opportunity to wish you and your families all the best for a happy and healthy Chinese New Year!
From xxx to xxx we will take CNY(Chinese New Year) Leave /take anual leave to celebrate the spring festival during this period.
Sorry for anything inconvenient to you and pls feel free to contact us by xxx when you have any questions.
I would like to take this opportunity to wish you and your families all the best for a happy and healthy Chinese New Year!
展开全部
春节要放假了,我要通知国外客户,
Spring
Festival
is
going
to
be
a
holiday,
I
would
like
to
inform
foreign
customers,
春节要放假了,我要通知国外客户,
Spring
Festival
is
going
to
be
a
holiday,
I
would
like
to
inform
foreign
customers,
Spring
Festival
is
going
to
be
a
holiday,
I
would
like
to
inform
foreign
customers,
春节要放假了,我要通知国外客户,
Spring
Festival
is
going
to
be
a
holiday,
I
would
like
to
inform
foreign
customers,
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Hello!
Happy new year !I am sorry ,but I must tell you that during the next days We will celebrate the spring festival,so we will have a short holiday.
yours
Happy new year !I am sorry ,but I must tell you that during the next days We will celebrate the spring festival,so we will have a short holiday.
yours
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Hi!
Happy new year !We will celebrate the spring festival,so we will have a short holiday.
Happy new year !We will celebrate the spring festival,so we will have a short holiday.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Due to Chinese new year holiday, our office will be closed from XXX to XXX. During the period, I won't access email box to read your emails.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询