Question

日语翻译：请帮我翻译几个人名

1，国生さゆり
2，建みさと

还有一句话的翻译：篠仓　伸子，1999年5月25日，37歳の若さで急逝した。

以上这些。

本人不是学日语的，问是出于兴趣，请各位不必说得太深太专业。

1和2是演员的名字，如果能帮我从日文网站查到演员的资料，只要“简单的”资料即可，并翻译成中文，追加分数！只要简单的即可：如出生年月地点，尤其是代表作！谢谢！
最后那位“篠仓 伸子”的资料，国内网站都查不到，要是您能从日本网站查到她的代表作，不胜感激！

Answer 1

1.国生小百合
2.建美里
筱仓伸子，1999年5月25日，37岁英年早逝

Answer 2

1,国生爱慕之心
2,建设みさ和
译:仓二十分钟,1999年5月25日以37岁的年轻时突然去世。

追问

你是开玩笑吗？第一个显然不是人名，第二个仍然是日文不是中文。第三句小仓伸子本就是人名，怎么就成了二十分钟了？

Answer 3

她扮演过金田一少年事件簿里面的杀人犯，兵藤警视

Answer 4

你可以找以译代劳翻译公司翻译下，他们工作质量不错的

Answer 5

1，国生小百合
2，建美里

追问

只有您是真的翻译了，谢谢！最后一句日文是什么意思？还有一个名字：小柳ルミ子，也请翻一下好吗？

追答

筱仓伸子，1999年5月25日，37岁的年轻突然去世了。