Question

英语短文翻译请求及时的帮助，急急急!!

WIRE INSTRUCTIONS FOR THE
QUBEC IMMIGRANT INVESTOR PROGRAM

Amount: CAD120,000

For further credit: Royal Bank of Canada
Montreal,Quebec
Swift ROYCCAT2
Transit00001 Acount 1050111

Beneficiary Name at Bank Penson Financial Services Canada,lnc
For PWM CAPITAL

Reference Client Name:Mr.FENG Qianghan

Account:1AEATHA

Answer 1

for ref.

WIRE INSTRUCTIONS FOR THE
QUBEC IMMIGRANT INVESTOR PROGRAM
关于QUBEC移民投资项目的电报指令

Amount: CAD120,000
数量CAD120，000

For further credit: Royal Bank of Canada
Montreal,Quebec
Swift ROYCCAT2
Transit00001 Acount 1050111
关于加拿大Royal银行的进一步存款
蒙特利尔，魁北克省
Swift ROYCCAT2
投单00001 帐号1050111

Beneficiary Name at Bank Penson Financial Services Canada,lnc
For PWM CAPITAL

在Bank Penson Financial Services Canada,lnc的受益人为PWM CAPITAL

Reference Client Name:Mr.FENG Qianghan
Account:1AEATHA
涉及的客户：FENG Qianghan先生
帐户：1AEATHA