翻译这段
Thecoupleweresoonspendingalltheirtimeandmoney,soKurtvisitedfoodandclothingcompaniesto...
The couple were soon spending all their time and money, so Kurt visited food and clothing companies to ask for donations. Today, over thirty companies regularly donate food and other goods to the cause and volunteers help to sell them to the homeless. The public also give clothes and money and a shoe producer donates new shoes. Kurt and Rita receive no payment for their hard work. "We feel like parents," says Rita, "and parents shouldn't expect money for helping their children. The love we get on the streets is our salary." Though Rita admits she often gets tired. She says she will continue with her work because she likes the feeling of having made a difference in the world.
展开
展开全部
小mali翻译的非常好了,因为你是定向求助,我就稍作更正
这对夫妇很快就花光了自己的所有的时间和积蓄,于是Kurt拜访食品和服装公司寻求捐助。如今,已经有30多家公司日常为马勒夫妇的事业捐助食品和其他的商品,志愿者也帮助把这些捐助的物资贱卖给那些无家可归的人。公众捐衣捐钱,鞋厂捐鞋。
库尔特和瑞塔辛苦工作,却分文不收。瑞塔说:“我们觉得像是为人父母,父母是不会因为帮助孩子而收钱的。我们在街道上得到的爱就是我们的薪水。”瑞塔承认自己经常感到疲惫,但是她说自己会继续她的事业,让世界因为自己有一点不同,这种感觉太好了。
这对夫妇很快就花光了自己的所有的时间和积蓄,于是Kurt拜访食品和服装公司寻求捐助。如今,已经有30多家公司日常为马勒夫妇的事业捐助食品和其他的商品,志愿者也帮助把这些捐助的物资贱卖给那些无家可归的人。公众捐衣捐钱,鞋厂捐鞋。
库尔特和瑞塔辛苦工作,却分文不收。瑞塔说:“我们觉得像是为人父母,父母是不会因为帮助孩子而收钱的。我们在街道上得到的爱就是我们的薪水。”瑞塔承认自己经常感到疲惫,但是她说自己会继续她的事业,让世界因为自己有一点不同,这种感觉太好了。
来自:求助得到的回答
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这对夫妇很快就度过了他们所有的时间和金钱,所以库尔特参观了食品和服装公司要求捐款。今天,超过三十的公司定期捐赠食品和其他物品的原因和志愿者的帮助…
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询