
请大家帮帮忙将下面的中文翻译成英文,谢谢啦!!
1。请您将选好的餐前小吃告诉我。2。我暂时为您将试餐的时间定在10月2日。如有任何变化,请您提前通知我。3。目前来看您活动前一天宴会厅是有另外一个活动的,一旦该活动结束后...
1。 请您将选好的餐前小吃告诉我。
2。 我暂时为您将试餐的时间定在10月2日。如有任何变化,请您提前通知我。
3。 目前来看您活动前一天宴会厅是有另外一个活动的,一旦该活动结束后,您就可以进入宴会厅内进行布置。具体进场时间我会在活动前2-3天告诉您。
请不要机器翻译。。。谢谢!! 展开
2。 我暂时为您将试餐的时间定在10月2日。如有任何变化,请您提前通知我。
3。 目前来看您活动前一天宴会厅是有另外一个活动的,一旦该活动结束后,您就可以进入宴会厅内进行布置。具体进场时间我会在活动前2-3天告诉您。
请不要机器翻译。。。谢谢!! 展开
2个回答
展开全部
1.Please told me your selected tapas .
2.I do you will test meal time is scheduled for October 2. If you have any changes, please
notify me in advance.
3. The present situation is that the day before your event the banquet hall has an activity,
once the event is over, you can enter the ballroom to set up. I will tell you the specific approach time 2 or 3 days before the event.
2.I do you will test meal time is scheduled for October 2. If you have any changes, please
notify me in advance.
3. The present situation is that the day before your event the banquet hall has an activity,
once the event is over, you can enter the ballroom to set up. I will tell you the specific approach time 2 or 3 days before the event.
展开全部
1. Would you please choose good before eat snacks told me.
2. I will try for you for a meal of the time in the October 2. If there is any change, please inform me of you in advance.
3. So far the day before your activity banquet hall is another activities, once this after the activity, you can enter the hall within the layout. Specific approach the time I before the activity 2-3 days to tell you.
采纳吧
2. I will try for you for a meal of the time in the October 2. If there is any change, please inform me of you in advance.
3. So far the day before your activity banquet hall is another activities, once this after the activity, you can enter the hall within the layout. Specific approach the time I before the activity 2-3 days to tell you.
采纳吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询