Question

求各位英语大神帮翻译下这句话是什么意思，多谢了！

it takes sb sometime to do sth和what does it taketo do sth这里这两个句型有关系吗，要是有关系怎么会用what，对sometime用特殊疑问句不是应该用how long 或者what time吗？

Answer 1

这里的 sometime是“一些时间”的意思。。。其实也可以用it takes sb some money to do sth。。。sometime只是充当一个名词，与多长时间how long 和什么时间what time没关系的，看明白了吗？

所以要用what对sometime或some money 提问。。。

追问

sometime可以换成苹果雪梨之类的名词咯= =？

追答

对的，你很聪明~

Answer 2

两个句型的意思是不同的。第一个是 某人花了多少时间做什么。。。。第二是做什么花了或耗费了什么

Answer 3

这里的SOMETIME指代一个具体时间段，而对时间段提问的特殊疑问句是应该用how long，it takes sb sometime to do sth（How long dose it take sb to do sth?）