Question

《挥着翅膀的女孩》歌词中的英文正确的解释是什么？

Answer 1

挥着翅膀的女孩 歌词

当我还是一个懵懂的女孩
遇到爱不懂爱从过去到现在
直到他也离开留我在云海徘徊
[明白没人能取代他曾给我的信赖
see me fly
i'm proud to fly up high
不能一直依赖别人给我拥戴
believe me i can fly
i am singing in the sky
就算风雨覆盖我也不怕重来
我已不是那个懵懂的女孩
遇到爱用力爱人心真爱
像沙鸥来去填密只为寻一个奇迹
see me fly
i'm proud to fly up high
生命已经打开我要你总精彩
believe me i can fly
i am singing in the sky
你曾经对我说做勇敢的女孩
我盼有一天能和你相见
骄傲的对着天空说
世界乘你兜风
let me fly
我不会孤单因为你都在

几句英文歌词意译如下：
see me fly 看着我飞翔吧
i'm proud to fly up high 我多么骄傲能够高高飞起

believe me i can fly 相信我可以飞翔
i am singing in the sky 我在天空歌唱

let me fly 让我飞翔吧