Question

请问下面这段英文如何翻译啊！谢谢啊

Populations grown in substrata with elevated metals contained significantly higher metals in plants.Metals accumulated by wetland plants were mostly distributed in root tissues, suggesting that an exclusion strategy for metal tolerance widely exists in them.

Answer 1

我前昨天好像翻译过有关植物以及金属的几句话，^_^

植物所处土壤金属含量高的话，会使得植株内金属元素的含量也明显较高。就沼泽地的植物而言，它们所吸收的金属元素主要分布在根部组织，这表明阻止金属吸收的现象在植物中广泛存在（植物普遍对金属有忍耐力）。

Answer 2

人口增长在下层与被举起的金属在植物中包含了显着高合金。金属积累了由沼泽地植物主要被分布了在根组织, 建议, 排除战略为金属容忍广泛存在在他们。

Answer 3

在人口增长与国境金属架空中积累了相当高的金属植物.金属大都分布在湿地植物根器官,意味着排除战略金属广泛存在于宽容他们.

Answer 4

生长在带有金属架的下层土壤的植物样本包含很高的金属。沼泽地区的植物堆积的金属一般分布在根部组织，意味着根部组织上普遍存在着金属容许量的排除策略。