I don't know he is right反义疑问句 不是think 呀
展开全部
反义疑问句 要遵循两个原则,意识 要保持时态的一致,二是,前否后肯,
i don't know he is right, is he?
虽然前半句里的is 是肯定的,但是don't 把is给提前否定了,译为我不认为他是对的 或者是 认为他不对,这里我们后半句翻译疑问的时候就要变成肯定了。is he
i don't know he is right, is he?
虽然前半句里的is 是肯定的,但是don't 把is给提前否定了,译为我不认为他是对的 或者是 认为他不对,这里我们后半句翻译疑问的时候就要变成肯定了。is he
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
is he?
翻译时否定要翻译到he is right中,我知道他不对
翻译时否定要翻译到he is right中,我知道他不对
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
I don't know he is right,is he?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
is he?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |