Question

excel怎样对比查询两列是否同时包含某对应字符？

比如A列部分单元格包含英文XYZ(比如SHE is xyz)，B列翻译为“她是甲乙丙“，为了查询A列有xyz但B列没有翻译出甲乙丙的，以及A列没有xyz但B列中误翻译出甲乙丙的那些行，应该怎么查？
（注意：A列中单元格是包含xyz而不是该单元格值就是xyz，同理B列也是包含而非等于甲乙丙）

Answer 1

这里假设，你的查询数据比如xyz，在F列，甲乙丙在G列，且我的例子仅有两行需要查询的数据，即只有F1:G2有需要查询数据。

在C1输入=IF(ISERR(SEARCH(F$1:F$2,A1)*SEARCH(G$1:G$2,B1)),"错误","正确")

按CTRL+Shift+Enter  （必须按这个，变成数组公式）

然后下拉。 

 

Answer 2

用下面的试试：
A2单元格为：SHE is xyz
B2单元格为：她是甲乙丙
C2单元格输入以下公式后下拉即可：
=IF(ISERROR(FIND("xyz",A2)),IF(ISERROR(FIND("甲乙丙",B2)),"正确","A列没有XYZ但B列中误翻译出甲乙丙"),IF(ISERROR(FIND("甲乙丙",B2)),"A列有XYZ但B列没有翻译出甲乙丙","正确"))

Answer 3

在C列输入公式 =IF(A1="XYZ","包含",IF(B1="她是甲乙丙",(A1<>"XYZ"),"")) 此公式包含的就显示包含,误译的显示TRUE.别的都是空值. 下拉填充柄。
如果单元格是空值，说明即不包含，也没误译。
这个公式是专项查找，所以要查找别的就要更换公式引号里的相应内容了。