求翻译一段游戏攻略日文(不要机翻) 10
・父EDトゥルー父との好感度・知力・魅力・気品・评判を高め、6年12月のイベントを见る・...
・父ED トゥルー
父との好感度・知力・魅力・気品・评判を高め、6年12月のイベントを见る
・父ED ノーマル
父との好感度が高い
・ルーシーED 3P
①育成1~2年目のルーシーのイベントの选択肢で「それでもきっちり~」「一绪に~」を选択
②5~6年目の、父との好感度がある程度以上&ルーシとの好感度が高い时発生する3Pイベントを见る
・ルーシーED トゥルー
①ルーシーとの好感度が高い
②ルーシーの正体を知るイベントを见る
③ルーシーとHしたことがある
・ルイED ノーマル
ルイとHしたことがないまま、ルイとの好感度を高め、ルイとのイベントを発生させる
职业ED「女神」は、父トゥルー他のキャラクターED
职业ED「魔王の骑士」は、ルーシートゥルー他のキャラクターED 展开
父との好感度・知力・魅力・気品・评判を高め、6年12月のイベントを见る
・父ED ノーマル
父との好感度が高い
・ルーシーED 3P
①育成1~2年目のルーシーのイベントの选択肢で「それでもきっちり~」「一绪に~」を选択
②5~6年目の、父との好感度がある程度以上&ルーシとの好感度が高い时発生する3Pイベントを见る
・ルーシーED トゥルー
①ルーシーとの好感度が高い
②ルーシーの正体を知るイベントを见る
③ルーシーとHしたことがある
・ルイED ノーマル
ルイとHしたことがないまま、ルイとの好感度を高め、ルイとのイベントを発生させる
职业ED「女神」は、父トゥルー他のキャラクターED
职业ED「魔王の骑士」は、ルーシートゥルー他のキャラクターED 展开
2个回答
展开全部
・父ED トゥルー
父との好感度・知力・魅力・気品・评判を高め、6年12月のイベントを见る
父ED 真正的
提高和父亲的好感度、智力、魅力、品格、评判,请看6年12月的项目。
・父ED ノーマル
父との好感度が高い
父ED 标准的
和父亲的好感度很高
・ルーシーED 3P
①育成1~2年目のルーシーのイベントの选択肢で「それでもきっちり~」「一绪に~」を选択
②5~6年目の、父との好感度がある程度以上&ルーシとの好感度が高い时発生する3Pイベントを见る
露西ED 3P
1、在培养了1~2年的露西的项目里的选项里选择【这个正好】【一起】
2、请看培养了5~6年的,和父亲有一定的好感度或者和露西好感度很高的在时候会产生3P的这个项目。
・ルーシーED トゥルー
①ルーシーとの好感度が高い
②ルーシーの正体を知るイベントを见る
③ルーシーとHしたことがある
露西ED 真正的
1、和露西的好感度很高
2、请看露西的本体项目
3、有和露西(H?)的事情
・ルイED ノーマル
ルイとHしたことがないまま、ルイとの好感度を高め、ルイとのイベントを発生させる
路易ED 标准的
在没有和路易(H?)的状态下,提高和路易的好感度,使路易的项目产生。
职业ED「女神」は、父トゥルー他のキャラクターED
职业ED「魔王の骑士」は、ルーシートゥルー他のキャラクターED
职业ED「女神」是父トゥルー其他的角色ED
职业ED「魔王的骑士」 是露西トゥルー其他的角色ED
我对游戏不熟,只能翻译成这样了,可能一些游戏专业的说法不是很准确,单词的意思都还是对的。
父との好感度・知力・魅力・気品・评判を高め、6年12月のイベントを见る
父ED 真正的
提高和父亲的好感度、智力、魅力、品格、评判,请看6年12月的项目。
・父ED ノーマル
父との好感度が高い
父ED 标准的
和父亲的好感度很高
・ルーシーED 3P
①育成1~2年目のルーシーのイベントの选択肢で「それでもきっちり~」「一绪に~」を选択
②5~6年目の、父との好感度がある程度以上&ルーシとの好感度が高い时発生する3Pイベントを见る
露西ED 3P
1、在培养了1~2年的露西的项目里的选项里选择【这个正好】【一起】
2、请看培养了5~6年的,和父亲有一定的好感度或者和露西好感度很高的在时候会产生3P的这个项目。
・ルーシーED トゥルー
①ルーシーとの好感度が高い
②ルーシーの正体を知るイベントを见る
③ルーシーとHしたことがある
露西ED 真正的
1、和露西的好感度很高
2、请看露西的本体项目
3、有和露西(H?)的事情
・ルイED ノーマル
ルイとHしたことがないまま、ルイとの好感度を高め、ルイとのイベントを発生させる
路易ED 标准的
在没有和路易(H?)的状态下,提高和路易的好感度,使路易的项目产生。
职业ED「女神」は、父トゥルー他のキャラクターED
职业ED「魔王の骑士」は、ルーシートゥルー他のキャラクターED
职业ED「女神」是父トゥルー其他的角色ED
职业ED「魔王的骑士」 是露西トゥルー其他的角色ED
我对游戏不熟,只能翻译成这样了,可能一些游戏专业的说法不是很准确,单词的意思都还是对的。
展开全部
トゥルー(真),イベント(事件)XXと(和某某)の(的)ノーマル(普通)选択肢(选择项)
3Pイベント(3P事件)ある程度以上(某种程度以上)高い时(很高的时候)発生(发生)
正体(身份——可以理解为真身或者生世?)Hしたことがある (H事件发生)
Hしたことがないまま(H事件没有发生的话)発生させる(发生)
キャラクタ(人物——或者说角色)
人名就不翻了,其他中文字就照字面理解,日文字忽略就可以了。
话说这是怎样鬼畜的游戏,居然有和父亲的3P?
3Pイベント(3P事件)ある程度以上(某种程度以上)高い时(很高的时候)発生(发生)
正体(身份——可以理解为真身或者生世?)Hしたことがある (H事件发生)
Hしたことがないまま(H事件没有发生的话)発生させる(发生)
キャラクタ(人物——或者说角色)
人名就不翻了,其他中文字就照字面理解,日文字忽略就可以了。
话说这是怎样鬼畜的游戏,居然有和父亲的3P?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询