Question

【歌词翻译】 Samira

When I Look Into Your EyesWhen I look into your eyes I know you tell me lies It's never gonna be the same again You will always make me cry Yous tarted to pass me by It's never gonna be the same again Wo-o-woh wo-o-woh yeah... Hey you give me one more try Hey you give me one more try L.O.V.E. When I look into your eyes I know you tell me lies It's never gonna be the same again You will always make me cry But time is passing by It's never gonna be the same again Look into your eyes It's never gonna be the same again without you Want to free my heart It's never gonna be the same again without you Be be be de yeah, be be be be yeah Be the same again Love, love is not a game, Love, love a neverending flame Playing around with love and trust Now we speak I'll pass the test L.O.V.E. Come on girl don't let it be Listen to me and open your mind I'm the one, the one of a kind Check this check that I come correct No matter girl I will connect Squeeze and hold me tight tonight Squeeze and hold me that's right Stay with me, on and on Stay with me all night long Baby baby don't you cry Please, please give me one more try Hey you gimme one more try, Hey girl ain't gonna lie Things that I did, things that I never said Believe me, didn't mean it bad I've been away for a real long time I can't get you outta my mind Hold me tight and don't let go Here's the real love come let it flow Love, love, it's sure just love I broke your heart and went away Love, love, I'm not a flirt But there's something more I've got to say H.O.P.E. I need love come set me free Give me one chance don't walk on by When I look deep into your eyes

Answer 1

When I look into your eyes 当我凝视你的双眼
I know you tell me lies 知晓了你的谎言
It's never gonna be the same again 以往的一切将不复重现
You will always make me cry 你时常令我哭泣
Yous tarted to pass me by 你开始不经意的走过我身边
It's never gonna be the same again 以往的一切将不复重现

Wo-o-woh wo-o-woh yeah... 喔...哦...喔...耶

Hey you give me one more try 嘿..你再给我一次机会
Hey you give me one more try 嘿..你再给我一次机会

L.O.V.E. 爱

When I look into your eyes 同上
I know you tell me lies 同上
It's never gonna be the same again 同上
You will always make me cry 同上
But time is passing by 但是时间在不停飞逝
It's never gonna be the same again 同上

Look into your eyes 凝望你的双眼
It's never gonna be the same again without you 没有了你一切将会不同
Want to free my heart （我）要放飞我的心
It's never gonna be the same again without you 没有了你一切将会不同

Be be be de yeah, be be be be yeah 一切都将不复重现
Be the same again

Love, love is not a game, 爱情，不是一场游戏
Love, love a neverending flame 爱情，爱情是一团永不熄灭的火焰
Playing around with love and trust 用爱情和信任伴着我们左右
Now we speak I'll pass the test 现在我们说我要通过这测试 = .=
L.O.V.E.
Come on girl don't let it be 来吧女孩儿不要这样
Listen to me and open your mind 听听我说的，打开你的心扉
I'm the one, the one of a kind 我是特别的一种人
Check this check that I come correct 挑这个挑那个还是我最好
No matter girl I will connect 无论如何，女孩儿，我要和你相连
Squeeze and hold me tight tonight 握紧我，抱紧我在今夜
Squeeze and hold me that's right 没错，握紧我，抱紧我
Stay with me, on and on 和我在一起，每一天
Stay with me all night long 和我在一起，每一夜
Baby baby don't you cry 宝贝，宝贝儿，不要哭泣
Please, please give me one more try 请你，请你再给我一次机会

Hey you gimme one more try, 嘿，再给我一次机会
Hey girl ain't gonna lie 嘿，女孩儿我不会再撒谎
Things that I did, things that I never said 我做过的事，我没说过的话
Believe me, didn't mean it bad 相信我，并不是意味着那么坏
I've been away for a real long time 我已经离开了很长时间
I can't get you outta my mind 我无法将你从我眼前抹去
Hold me tight and don't let go 抱紧我不要放手
Here's the real love come let it flow 这才是真爱在彼此间流动
Love, love, it's sure just love 爱情，爱情，这完完全全是爱情
I broke your heart and went away 我伤了你的心却逃之夭夭
Love, love, I'm not a flirt 爱情啊爱情，我不是一个花花公子
But there's something more I've got to say 但是有些话我一定要说
H.O.P.E. 希望
I need love come set me free 我需要爱情来将我解放
Give me one chance don't walk on by 再给我一次机会，不要离我而去
When I look deep into your eyes 在我凝视你的双眼时

Answer 2

When I Look Into Your EyesWhen I look into your eyes I know you tell me lies It's never gonna be the same again You will always make me cry Yous tarted to pass me by It's never gonna be the same again Wo-o-woh wo-o-woh yeah... Hey you give me one more try Hey you give me one more try L.O.V.E. When I look into your eyes I know you tell me lies It's never gonna be the same again You will always make me cry But time is passing by It's never gonna be the same again Look into your eyes It's never gonna be the same again without you Want to free my heart It's never gonna be the same again without you Be be be de yeah, be be be be yeah Be the same again Love, love is not a game, Love, love a neverending flame Playing around with love and trust Now we speak I'll pass the test L.O.V.E. Come on girl don't let it be Listen to me and open your mind I'm the one, the one of a kind Check this check that I come correct No matter girl I will connect Squeeze and hold me tight tonight Squeeze and hold me that's right Stay with me, on and on Stay with me all night long Baby baby don't you cry Please, please give me one more try Hey you gimme one more try, Hey girl ain't gonna lie Things that I did, things that I never said Believe me, didn't mean it bad I've been away for a real long time I can't get you outta my mind Hold me tight and don't let go Here's the real love come let it flow Love, love, it's sure just love I broke your heart and went away Love, love, I'm not a flirt But there's something more I've got to say H.O.P.E. I need love come set me free Give me one chance don't walk on by When I look deep into your eyes
当我看着你当你看着我的眼睛我知道你告诉我谎言，它不会再是相同的你总是让我哭泣你开始通过我再也不会是一样的wo-o-woh wo-o-woh啊…嘿，你给我一次机会，你再给我一次爱，当我凝视你的眼睛，我知道你告诉我谎言，它不会再是相同的你总是让我哭泣但时间流逝的永远不会是相同的一次看着你的眼睛，它永远不会是一次没有你想要释放我的心是永远不会再一样没有你要的是的，是的是的是的是一样的爱，爱不是一场游戏，爱，爱是一团永不熄灭的火焰在爱和信任，现在我们说我会通过考试来“爱”。女孩不要听我的，打开你的心，我的人，一个一类的检查检查我来纠正无论我将连接的挤压，今晚抱紧我，抱紧我挤的跟我在一起，并伴我整夜宝贝宝贝，你不要哭，请，请给我一次机会你再给我一次尝试，黑涩会美眉不会说谎的事情我做了，一些我从来没说相信我，并不意味着它我已经离开了很长时间，我不能让你离开我的脑海，抱紧我不要放开这是真实的爱来让它流动的爱，爱，它是确定爱我伤了你的心，去爱，爱，我不是一个有点我要说的h.o.p.e.我需要爱来让我自由，给我一个机会，不要走在我凝视你的双眼时

Answer 3

当我看着你当你看着我的眼睛我知道你告诉我谎言，它不会再是相同的你总是让我哭泣你开始通过我再也不会是一样的wo-o-woh wo-o-woh啊…嘿，你给我一次机会，你再给我一次爱，当我凝视你的眼睛，我知道你告诉我谎言，它不会再是相同的你总是让我哭泣但时间流逝的永远不会是相同的一次看着你的眼睛，它永远不会是一次没有你想要释放我的心是永远不会再一样没有你要的是的，是的是的是的是一样的爱，爱不是一场游戏，爱，爱是一团永不熄灭的火焰在爱和信任，现在我们说我会通过考试来“爱”。女孩不要听我的，打开你的心，我的人，一个一类的检查检查我来纠正无论我将连接的挤压，今晚抱紧我，抱紧我挤的跟我在一起，并伴我整夜宝贝宝贝，你不要哭，请，请给我一次机会你再给我一次尝试，黑涩会美眉不会说谎的事情我做了，一些我从来没说相信我，并不意味着它我已经离开了很长时间，我不能让你离开我的脑海，抱紧我不要放开这是真实的爱来让它流动的爱，爱，它是确定爱我伤了你的心，去爱，爱，我不是一个有点我要说的h.o.p.e.我需要爱来让我自由，给我一个机会，不要走在我凝视你的双眼时