Question

帮我翻译下一这段英文

Hi. This is the deliver program at eyou.com.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

Answer 1

您好。 这是交付节目"eyou.com"。
很抱歉我们不能将您的消息提供到以下地址。
这是一个永久误差, 我已经放弃了。很抱歉它没有被解决。

Answer 2

你好，这是eyou.com的发送程序。
抱歉无法将你的信息发送到下列的地址。
此故障为参数错误。系统放弃重试，抱歉无法解决该问题。

Answer 3

你好，这里是EYOU。COM的派送项目 很抱歉我无法将你的信息传达到以下地址
这是是一个持久误差; 抱歉它没有解决。

Answer 4

非翻译----上断的话是说你的email 邮件没有发送成功。估计是邮件地址问题

Answer 5

http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt
这个网站是雅虎在线翻译，你可以去查一查！