Question

求高手帮忙翻译一个句子，谢谢。求手工的。

“ 现在我会按照你的修改重新校正我的文稿 ”

万分感谢。

Answer 1

Now I will revise my draft according to your opinions.
祝好！

Answer 2

I will re-correct my draft according to your modification now.

Answer 3

Now, I will modify my manuscript again in according to your revision.

Answer 4

Now i will re-rectify my draft in accordance with your modification.

Answer 5

i'll correct my article as you instructed.

Answer 6

Now I will follow your modifications to correct my article