Question

日文歌曲Shining Moon求翻译

Shining Moon
歌：国府田マリ子
[00:23.00]谁よりも何よりも大切に思える
[00:31.00]あなたといると　勇気がわいてくる
[00:38.50]寂しさや悲しみに伤つかないように
[00:48.00]あなたのことを　守りたいよ
[00:56.50]いつも傍にいるよ　どこにだって駆けつける
[01:05.00]抱きしめるこの手は小さいけど　负けないよ
[01:17.00]Shining Moon forever and ever
[01:21.20]冻えそうな想い　体中にいつもあふれ続けてる
[01:34.00]瞬く星のように　优しく照らしてる
[01:42.30]包み込むような　光になりたい　ずっと
[01:54.00]
[02:07.30]歯がゆさやいらだちに壊されないように
[02:16.00]あなたのことを　助けたいよ　どんなときも
[02:25.00]
[02:52.70]いつも傍にいるよ　どこへだって飞んでいく
[03:02.00]あなただけは决して一人きりにしないから
[03:18.00]Shining Moon forever and ever
[03:22.00]后悔しないように　时が続く限り爱を届けるよ
[03:35.00]Shining Moon forever and ever
[03:39.00]こぼれそうな想い　体中にいつも　あふれ続けてる
[03:51.00]辉く星のように　优しく见つめてる
[04:00.00]包み込むような　光になりたい　ずっと
[04:12.00]

Answer 1

你比任何人任何事都重要
只要有你在，我心里就会有涌现出勇气
悲伤和寂寞都无法伤害我
我想守护着你
我会一直在你身边 无论你去哪里我都会追随着你
紧抱着你的手虽然很小，但是我绝不会认输
Shining Moon forever and ever

那些冰冷的回忆 一直在心里不断地浮现
我想成为闪烁的星光照耀着你
我想像光一样环绕着你 一直到永远

坐立不安心急得快要死掉一样
无论什么时候都想要帮助穗陵孝你
无论什么时候都会在你身汪此边 无论你去哪里我都会飞奔过去
绝对不会让你独自一人
Shining Moon forever and ever
我不会后悔 只要时间在继续我的爱就会一直传递
Shining Moon forever and ever

那些快要溢出来回忆 一直在心里不断地浮现
我想像闪烁的星光一样 温猜稿柔地凝视着你
我想像光一样环绕着你 一直到永远

(自己翻的 翻得很白话呀不好意思>////<...)

Answer 2

什么都比不上对你的思念余扮
守护的勇气油然而生
寂寞与悲伤不能伤害我
这样守护着你
无论何时何地，我会在你身边
就唯颤算我的渺小，也绝不屈服

Shining Moon forever and ever
对你充满思念,记忆在眼前浮现
我愿化作流星撕指毁败裂这场命运
即使泪水只能往心里流
我们也该有应该守护的东西
Shining Moon forever and ever
那些快要溢出来回忆 不断浮现眼前
我想像闪烁的星光 温柔地凝视着你
我要像光芒一样环绕着你 一直到永远

Answer 3

比谁都比什么都重要,甚至让人觉得
和你和勇气啊
非常寂寞和悲伤不受伤银扒银害
想要守护你的事。
时时!哪去
这锋宴只手拥抱是不会输给
月亮太亮,直到永远
快要冻僵的感情在身体中此岁一直盯着多得数不胜数。
眨巴着星星般的温柔照你
包容光想成为一直

上手或烦躁毁坏掉不要
要帮助你。无论何时

时时!去哪里也飞
你是一个人,并没有
月亮太亮,直到永远
别后悔的时候爱能会继续到达。
月亮太亮,直到永远
流露出来的感情在身体中一直盯着多得数不胜数。
闪闪发亮的星星般的温柔注视着你
包容光想成为一直